- 本実験の焦点は,ゼロ代名詞の出現箇所特定ではなく照応解析にある
本实验的焦点,不是指定零代词的出现场所,而是进行照应分析。 - これにより,ID番号の衝突の危険は,限りなくゼロに近づくことになる.
通过这一操作,ID号码冲突的危险,可以无限接近于零。 - 知識ベース中に対応する概念記述が存在しない場合は,スコアをゼロとする。
在知识基础中,不存在对应的概念记述时,评分记作零。 - 平成14年度の海面養殖業ゼロエミッション推進試験結果を紹介した。
本文介绍了平成14年度的海面养殖业的零排放推进试验结果。 - 旧世代重みカウンタがゼロになったら大域状態決定処理終了である.
旧世代加权计数器如果变为零的话,则大域状态决定处理终止。 - (iii)(i) ̄(ii)の処理をゼロ代名詞の直前まで繰り返す.
(iii)重复(i) ̄(ii)的处理,直到零代词之前。 - 「ゼロ?ウェイスト運動」なる用語をごみゼロ運動と訳したのでは本意ではない。
将“零垃圾运动”译为垃圾零运动并非是其原意。 - 「ゼロ?ウェイスト運動」なる用語をごみゼロ運動と訳したのでは本意ではない。
将“零垃圾运动”译为垃圾零运动并非是其原意。 - また,WGAと結合したラベル化糖質の電極応答はゼロと仮定した。
另外,假定与WGA结合的标记的碳水化合物的电极响应为零。 - 定理4.4 [統計的ゼロ知識性]qT/2aが無視できると仮定する.
定理4.4[统计的零知识性]假设qT/2a可以忽视。
Last modified time:Mon, 11 Aug 2025 00:29:56 GMT