- (英) stereotype
[印刷]铅板;陈规;老套
- そのため分析対象は,ステレオタイプ的な,いわば「苦し紛れ」の駄洒落が目立った
因此这些作为分析对象的俏皮话显得特别老套刻板。 - その際,ステレオタイプによって対応しうる要素を絞ることができる.
这时,就可以根据构造型来缩小有可能对应的要素的范围。 - 図2の状態遷移図には同じステレオタイプを持つ構成要素が複数現れている.
图2的状态迁移图中会出现多个具有相同构造型的构成要素。 - A)モデル要素に,要素のタイプを表すステレオタイプをモデル作成者が付ける.
A)模型制作者在模型要素上附加表现要素类型的构造型。 - A)―3以下,同様にして各要素についてステレオタイプを付け,対応付けていく.
A)―3下面也是同样为各个要素附加构造型,使之对应。 - このようにステレオタイプを付けた場合,一般にモデル要素間の対応は1対多となる.
这样,附加构造型后,一般模型要素之间的对应是一对多的。 - そこで,本研究ではこの対応を示すために,ステレオタイプを利用する.
因此,本研究为显示该对应,将利用构造型。 - 本研究では,異なるモデル間のモデル要素を関連付けるためにステレオタイプを用いている.
为了关联不同模型间的模型要素,本研究使用了构造型。 - B)ステレオタイプが付けられたモデル要素に対応しうる要素を計算機によって示す.
B)用计算机来表示能够与附加了构造型的模型要素对应的要素。 - D)ステレオタイプが付けられた要素について,モデル間関連を持つ要素があることを確認する.
D)对被附加构造型的要素,要确认存在具有模型间关联的要素。
Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT