arou(1)〔…あろうと〕$どんなことがあろうと/不管bùguǎn会发生什么事情.$それがほんとうであろうとなかろうと/真也罢yěbà假也罢; 不管是真是假.(2)〔…もあろうに〕$人もあろうに君がそんなことを言おうとは/(在所有的人中)为什么别人不说,偏偏piānpiān你竟说出那样话来!$言いようもあろうにわたしをばか呼ばわりした/叫什么不好,偏偏叫我傻瓜shǎguā.$あろうことか/岂有此理.あ: 喂!是,呀,哎呀ろう: 蜡;蜡制的;涂蜡;硬钎(焊)料であろう: 将要;必须;将;愿意;一定;可以;可能;能够;意志であろうか: 可能;或许;权力;也许;力气;威武;威もあろうに: [惯][接于体言下]有的是…可偏要。例:人もあろうに,かれをその重任にあたらせるのは不適当だ有的是人,偏要叫他承担那个重任是不合适的。例:場所もあろうに,わたしをあんなところへつれて行った哪儿不好啊,偏把我领到那种地方去了。下载手机日语词典可随时随地查词查翻译