门户 1.(门) door:门户紧闭 with the doors tightly shut; 当心门户! mind the door!2.(必经要地) gateway; important passageway:和东方进行贸易的门户 the gateway for trade with the orient3.(派别) faction; sect4.(门第) family status
敞开 1.(打开;大开) open wide 敞开思想 say what's in [on] one's mind; get things off one's chest; 向某人敞开思想 open one's mind to sb.; 把门敞开 open the door wide2.(尽量; 任意) unlimited; unrestricted 啤酒有的是, 大家敞开喝吧。 there's plenty of beer. drink all you want.; 敞开厂房 open type factory building; 敞开炉 open furnace; 敞开退火 open annealing; 敞开宇宙 the open universe; 敞开褶曲[皱] [地] open fold
开门红 make a good start [beginning]; an auspicious start; get off to a flying (good) start; let the beginning of the year be crowned with achievements; start the season [year; month; etc.] off with a bang 今年一开始, 就来了个开门红。 it has been a success from the very start this year. 来一个新年开门红。 let the beginning of the year be crowned with achievements
开门机 door extractor; door lifter; door machine; door opener
Cultural barriers are huge , and non - chinese regulators are opening a window to chinese banks , not a door 文化壁垒是巨大而不可轻易逾越的,更何况国外的规制者只对中国的银行打开了一扇窗户,并非是全面敞开门户!
Mentally she was in a panic to shoot the bolts and drop the bars into place , while wanton instincts urged her to throw wide her portals and bid the deliciously strange visitor to enter in 她的心灵乱成了一团,正忙着插插销,上门闩,可放纵的本能却在催促她敞开门户,邀请那陌生得美妙的客人进来。