×

气味相投的日文

[ qìwèixiāngtóu ] 中文发音:      "气味相投"的汉语解释   用"气味相投"造句
  • qi4wei4xiang1tou2
    马が合う
  • 气味:    （气味儿） （1）におい.香り.臭気. 气味芬芳 fēnfāng ／ぷ...
  • 相投:    気が合う.意気投合する. 气味相投／馬が合う. 臭味 chòuwèi ...
  • 臭味相投:    〈成〉 等同于(请查阅) chòu wèi xiāng tóu 【臭味相投】
  • 相投:    気が合う.意気投合する. 气味相投／馬が合う. 臭味 chòuwèi 相投／（悪党どもが）気脈を通じる.
  • 气味:    （气味儿） （1）におい.香り.臭気. 气味芬芳 fēnfāng ／ぷんぷんするいいにおい. 丁香花 dīngxiānghuā 的气味很好闻 wén ／ライラックの花はほんとうにいいにおいがする. 气味难闻／いやなにおいがする. （2）性格.趣味.気配.▼けなす意味を含むことが多い. 气味相投／馬が合う. 他的话里有一种威胁 wēixié 人的气味／彼の話には脅しめいたところがある. 『比較』气味:气息 qìxī （1）“气味”は主に気体のにおいを,“气息”は主に呼吸の際の息をさす. （2）“气味”は人の性格や趣味をたとえるとき,よくない意味合いをもつ.“气息”は生命力をもつ事物をたとえるが,よくない意味合いは含まない.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译

例句与用法

    更多例句：  下一页
  1. 在外交部方面他也早就可以有一个气味相投的自己人。
  2. 他依靠顾问，而他的大多数顾问并没有得到他的任命，他们的思想方法也并不是确实和他气味相投的。
  3. 不难发现，他们气味相投，一再合作绝非无因。
  4. 汤姆和我气味相投，也喜欢游泳，所以我们常常一起到海滩去) 。
  5. 我们的行业，就是创意。创意在气味相投的气氛中，最能茁壮成长。
  6. 我们的行业，就是创意。创意在气味相投的气氛中，最能成长茁壮。
  7. 他们两个人都是疯狂的电影迷；因为气味相投，在几次一起看电影约会后，他们现在已正式交往。
  8. 李文与特纳宣布他们的合并计划时，大家都说那是地球会火星，但上星期，协商这项交易的两位大老板似乎气味相投，看到同样的前景。

相关词汇

        气味:    （气味儿） （1）におい.香り.臭気. 气味芬芳 fēnfāng ／ぷ...
        相投:    気が合う.意気投合する. 气味相投／馬が合う. 臭味 chòuwèi ...
        臭味相投:    〈成〉 等同于(请查阅) chòu wèi xiāng tóu 【臭味相投】
        相投:    気が合う.意気投合する. 气味相投／馬が合う. 臭味 chòuwèi 相投／（悪党どもが）気脈を通じる.
        气味:    （气味儿） （1）におい.香り.臭気. 气味芬芳 fēnfāng ／ぷんぷんするいいにおい. 丁香花 dīngxiānghuā 的气味很好闻 wén ／ライラックの花はほんとうにいいにおいがする. 气味难闻／いやなにおいがする. （2）性格.趣味.気配.▼けなす意味を含むことが多い. 气味相投／馬が合う. 他的话里有一种威胁 wēixié 人的气味／彼の話には脅しめいたところがある. 『比較』气味:气息 qìxī （1）“气味”は主に気体のにおいを,“气息”は主に呼吸の際の息をさす. （2）“气味”は人の性格や趣味をたとえるとき,よくない意味合いをもつ.“气息”は生命力をもつ事物をたとえるが,よくない意味合いは含まない.
        气味计:    しゅうきけい
        意气相投:    〈成〉意気投合する. 两人意气相投,成了很好的朋友／二人は意気投合し,仲のよい友達になった.
        刺激气味:    しげきしゅうしげきしゅうき
        按气味评价:    こうきていかくきゅうかくひょうかきゅう覚評価
        散发气味:    においがの存在をにおいで知るくさいのにおいを嗅ぐに感づく
        有...的气味:    においがの存在をにおいで知るくさいのにおいを嗅ぐに感づく
        气味不佳的:    ひどく感傷的
        气味测定:    しゅう覚試験しゅうかくしけんこうきそくていほう
        气味浓度:    しゅうきのうど
        硫磺气味:    いおうのきみ
        芳香气味:    ほうこうぞくしゅうほうこうあじじゅしこう
        似麝香气味的:    じゃこうの香りが
        气味强烈的烟:    いらいらいらだつ
        气呼呼:    （气呼呼的）ぷんぷん怒っている.怒って息が荒くなるさま. 老李扭转 niǔzhuǎn 身子气呼呼地走了／李君はくるりときびすを返し,ぷんぷん怒りながら立ち去った.
        气咻咻:    （气咻咻的）等同于(请查阅) qìxūxū 【气吁吁】
        气哼哼:    （气哼哼的）ぷんぷん怒る.
        气喇叭:    いりぐちどうたいエアホーンくうきとりいれぐち

其他语言

        气味相投的英语：have the same likes and dislikes; be birds of a feather; be like-minded; be congenial to; be of the same cast of mind; be of the same tastes and temperament; be two of a kind; congenial to ...; friend...
        气味相投的法语：avoir une identité de goûts et de sentiments;être du même acabit;s'assembler sur le même rivag
        气味相投的韩语：【성어】【폄하】 마음이 맞다. 의기투합하여 한패가 되다.
        气味相投的俄语：pinyin:qìwèixiāngtóu сходиться во вкусах (в наклонностях)
        气味相投什么意思：qì wèi xiāng tóu 【解释】气味：比喻性格和志趣；投：投合。指人思想作风相同，彼此很合得来。 【出处】明·冯惟敏《天香引·送陈震南》：“气味相投，风情迥别，议论通玄。” 【示例】前者妹子同表妹舜英进京，曾与此女中途相遇，因他学问甚优，兼之～，所以结伴同行。（清·李汝珍《镜花缘》第六十二回） 【拼音码】qwxt 【灯谜面】乌龟爱王八；一窝老鼠不嫌臊苍蝇护狗粪 【用法】主谓式；...

相邻词汇

  1. "气味"日文
  2. "气味不佳的"日文
  3. "气味强烈的烟"日文
  4. "气味测定"日文
  5. "气味浓度"日文
  6. "气味计"日文
  7. "气呼呼"日文
  8. "气咻咻"日文
  9. "气哼哼"日文
  10. "气喇叭"日文
桌面版繁體版English日本語

相关阅读

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Sun, 10 Aug 2025 00:29:56 GMT