- しゅうきけい
- 气味: (气味儿) (1)におい.香り.臭気. 气味芬芳 fēnfāng /ぷんぷんするいいにおい. 丁香花 dīngxiānghuā 的气味很好闻 wén /ライラックの花はほんとうにいいにおいがする. 气味难闻/いやなにおいがする. (2)性格.趣味.気配.▼けなす意味を含むことが多い. 气味相投/馬が合う. 他的话里有一种威胁 wēixié 人的气味/彼の話には脅しめいたところがある. 『比較』气味:气息 qìxī (1)“气味”は主に気体のにおいを,“气息”は主に呼吸の際の息をさす. (2)“气味”は人の性格や趣味をたとえるとき,よくない意味合いをもつ.“气息”は生命力をもつ事物をたとえるが,よくない意味合いは含まない.
- 刺激气味: しげきしゅうしげきしゅうき
- 按气味评价: こうきていかくきゅうかくひょうかきゅう覚評価
- 散发气味: においがの存在をにおいで知るくさいのにおいを嗅ぐに感づく
- 有...的气味: においがの存在をにおいで知るくさいのにおいを嗅ぐに感づく
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译