不论: no matter; whether... or...靠: lean against泊: lake无论: no matter what,how,etc.; reg ...停泊: anchor; berth; call; mooring不论靠泊与否: whether i berth or not; whether in berthor not; whetheri erthornot; wibon whether in berth or not无论靠泊与否: whether in berth or not (w.i.b.o.n.); whether in berth or not （w.i.b.o.n.）不管靠泊与否: wibon whether in berth or not船舶不管靠泊与否: wibon whether in berth or not与否: hate dislike短时停泊与停留: touch and stay不论成功与否: hit or miss无论清关与否: w.c.c.o.n. weather cleared customs or not; weather cleared customs or not不论是否通过检疫无论通过检疫与否: whether in free pratique or not; whetherinfreepratiqueornot不论是否在港内无论在港与否: whether in port or not; whetheri ortornotlost不论灭失与否: lost or not不论船舶灭失与否: shilost or not lost不论灭失与否条款: lost or not lost clause不论通过检疫与否: wifpon whether in free pratique or not不论是否同意, 不论愿意与否: nol pros不论海关手续办妥与否: wiccon whether in custom clearance or not不论灭失与否保险单: irrespective of loss or not policy无论海关手续办妥与否: whether in custom clearance or not; whetherincustomclearanceornot是与否: sic et non; yeha(noha)不论船舶灭失与否(一般在提单上批注: ship lost or not lost
