- (1)変動(する).異動(する).変化(する).
人事变动/人事の異動.
情况起了变化,我们的工作也跟着变动了/事情が変わったので,われわれの任務もそれに応じて変わった.
目前的现状不会有多大变动/いまのところ現状には大きな変動はないだろう.
(2)変更(する).改める.修正(する).
文字上作一些变动/(文章の)字句に多少手を入れる.
变动了一部分计划/計画を一部変更した.
变动一下演出节目的次序cìxù/上演プログラムの順番を少し変更する.
- ダミーメッセージ数は送信頻度の変動の大きさに比例して多くなると考えられる.
一般认为假信息数根据送信频度的变动按比例增多。 - 本研究では,瀬淵工法による水路床変動の過程を実験により考察した。
本研究通过实验考察了浅滩渊施工方法的沟渠铺板变动的过程。 - 1)アルミニウムの分析では,各機関とも変動係数は良好な結果であった。
1)关于铝的分析,各机关都得到了变动系数良好的结果。 - 東京湾におけるシリカ化学種の同定とその特性;季節変動との対応
东京湾的二氧化硅化学种属的鉴定及其特性;与季节变动的对应措施 - 音楽聴取がホルモン変動に及ぼす影響?し好と経時変化を中心に?
听音乐对荷尔蒙变动所产生的影响--以嗜好与经时变化为中心-- - 以下では,面種変動,時系列変動という順序で,分析結果を報告する
以下,以版面相关变动,时间相关变动的顺序对分析结果加以说明 - 以下では,面種変動,時系列変動という順序で,分析結果を報告する
以下,以版面相关变动,时间相关变动的顺序对分析结果加以说明 - 摂取実験と同時に行った血液化学検査値は有意な変動を示さなかった。
与摄取实验同时进行的血液化学检验值没有显示出有意的变动。 - しかし,いずれも崩壊しており,人為的変動が激しい地域である。
但是,所有水坝均被损坏,这一地区是对人为变动较强烈的地区。 - 従って,サ変動詞文とサ変名詞句の間に照応は成立しないと判定される
因此,判定为サ变动词句和サ变名词短语之间的指代不成立。
- 变动的英语:change; alteration; oscillation; modification; variation 短语和例子 变动不居 change able; always chan...
- 变动的法语:名 changement;modification人事~changement de personnel.
- 变动的韩语:(1)[명사] 변동. 이동. 변경. (2)[동사] 변동하다. 바꾸다. =[更gēng改]
- 变动的俄语:[biàndòng] 1) изменения, перемены 2) изменить; внести изменения
- 变动什么意思:biàndòng ①变化(多指社会现象):人事~ㄧ国际局势发生了很大的~。 ②改变:任务~了ㄧ根据市场需要,~蔬菜种植计划。
Last modified time:Thu, 14 Aug 2025 00:29:56 GMT