- 透視下に整復後,2週間の外転枕固定を行い,リハビリを再開した。
在透视下实施整复后,用外展枕固定两周,重新开始了康复治疗。 - このため,ハードディスク内蔵を前提とし,そのうえで以下の基本方針を立てた.
因此,我们以硬盘内置为前提设立了以下基本方针。 - 結果:B型肝炎患者の家族はB型肝炎ウイルス感染のハイリスク集団である。
结果 乙肝患者的家庭成员是乙肝病毒感染的高危人群。 - またサーバは一方向性ハッシュ関数hを定め,すべてのユーザに通知する.
此外,服务器规定单向确定散列函数h,并通知所有用户。 - 表1にネットワーク層における従来のハンドオフ方式と提案方式との比較を示す.
表1是对网络层的以往切断方式与所提方式的比较。 - 試料にハロン1211(CBrClF2)を用いて発光分析を行った。
试料中使用卤化烷1211(CBrClF2)进行发光分析。 - カドミウム高集積植物ハクサンハタザオによるファイトレメディエーションの開発
通过镉高积聚植物-筷子芥进行植物环境修复的开发 - カドミウム高集積植物ハクサンハタザオによるファイトレメディエーションの開発
通过镉高积聚植物-筷子芥进行植物环境修复的开发 - したがって,1回の反復で要する計算コストはハイブリッド法よりやや小さい.
因此,1次的反复需要的计算成本比混合法稍微小些。 - この場合ハブを片方の手で把持する必要があるので,片手操作が難しい。
这种情况下由于必须要用一只手握住活塞,单手操作很困难。
Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT