前途的日文

音标：[ qiántú ] 中文发音:

日文发音:

日文翻译
造句

前途.将来性.
前途不可限量／前途は計り知れないほど明るい.
你们的工作很有前途／君たちの仕事は大いに将来性がある.
我们的前途是光明的／われわれの未来は明るい.
前途茫茫 mángmáng ／将来の見通しがつかない.どうなるか分からない.
『比較』前途:前程 qiánchéng “前途”は書き言葉にも話し言葉にも用いるが,“前程”は書き言葉に用いることが多く,“锦绣 jǐnxiù 前程”（輝かしい前途）,“前程万里”（前途洋々）,“前程远大”（前途が遠大である）のような固定した表現で用いられることが多い.

前（Ⅰ）〔方位詞〕（1）（?后 hòu ）（空間的に）前（の）.正面（...
途道.道路. 路途／道.道筋. 中途／中途.途中. 沿 yán 途／沿道...
前途茫茫 qian2tu2mang2mang2 将来の见通しが立たない
好好的前途もうしぶんのないぜんと申し分のない前途
前透镜フロントレンズ
前通りまえどおり 3 前通り【名】前头;大街【形動】和以前一样;原封不动
前逃げ角まえにげかく(车刀)副后角。(钻头)圆周后角。
前進ぜんしん3 0 前進【名】【自サ】前进(同前へ進むこと)
前送りまえおくり入切量。
前進カムぜんしん cam推进凸轮。
前述的ぜんりつぜんこうせんこう
前進差分ぜんしんさぶん前向差分式。
前述事项ぜんけいフォアグラウンド

例句与用法

”、“この業界は一体前途があるか？
“这行业到底有没有前途？
第５章では得られた知見をまとめ，そこから今後の発展性について考察し，最後に第６章でまとめを述べる．
第５章中将对所得到的见解进行概括，并据此对今后的发展前途进行考察，最后将在第６章中进行总结。
吸血コウモリの唾液から採集したプラスミノーゲン活性化剤、グルコキナーゼ（ＳＡＫ）も血栓溶解剤として応用前途を示した。
天然提取的溶栓剂如吸血蝙蝠唾液纤溶酶原激活剂、葡激酶（ＳＡＫ）显示出良好的应用前景．
意思決定ではＲＳを直接でなく，モデルを用い探索し設計空間の有望領域検出にＲＳ埋込み情報として用いた。
说到决定意意识，不是直接利用ＲＳ，而是用模型来探索，并将其作为ＲＳ嵌入信息用于查出设计空间的有前途领域。
流出油に起因する海洋汚濁の修復には機械的，化学的手法に加えて微生物群集による代謝機能を利用する方法が有望である。
修复由于石油流出引起的海洋污染，除了机械和化学方法以外，利用由微生物群的代谢功能的方法是大有前途的。
血管外科は２１世紀においても依然と前途有望の若い学科であり、発展のポイントで、難点でもあり、人々が関心を持つ問題である。
血管外科在２１世纪仍然是一个前景广阔的年轻学科，发展的热点与难点以及学科建设是大家所关心的问题。
マルチキャスト通信ではパケットは受信者に到着するまでにその途中のルータによって複製されるため，ネットワーク資源の浪費を防ぐことができる．
由于在组播通信中分组在到达收信人之前途中经路由器进行复制从而防止网络资源的浪费。
加えて，麻酔科の重要性?将来性，そして魅力を学生に示すことができる教育体制をつくることが，大学麻酔科学講座に要求されている。
而且，麻醉科的重要性和前途性，以及建立能向学生展示魅力的教育体制，是对大学麻醉科学教研室提出的要求。
以上のように，人間の視線情報をインタラクションツールとして利用する研究は多くの将来展望を含んでいるが，まだまだ未開拓である．
如上所述，把人们的视线信息作为交互工具来利用的研究是含有许多展望的，是有前途的，这还是一块未开垦的土地．
杜氏藻まだ１種の優良品質の単細胞の卵白の飼料で、しかもグリセリンの含有量は品質の５０％で達して、グリセリン生産の潜在発展の前途を持っている。
杜氏藻还是一种优质的单细胞蛋白饲料，且甘油含量达于质量的５０％，具有生产甘油的潜在发展前途。