- 上記のような課題を解決するために,著者らは,次のような新たなコンセプトを提案する.
为了解决上述课题,著者们提议了如下新的概念。 - 4章では,カスミプロジェクトのコンセプトと適用対象について述べる.
第4章论述Kasumi项目的原理及其适用对象。 - そこで,筆者らは以下のコンセプトに基づいて学習支援システムの開発を行った。
因此,笔者等人根据以下概念,进行了学习辅助系统的开发。 - ΜITRON仕様の重要な設計コンセプトとして,「弱い標準化」があげられる.
作为μITRON规格的重要设计概念,此处提出“弱标准化”。 - NetForumのデザインコンセプトは以下の3種類に集約される.
NetForum的设计理念总括为以下的3种。 - リサイクルIDは匿名化手法の一種であり,その基本コンセプトはIDの交換である。
循环ID是匿名化手段的一种,其基本的理念是ID的交换。 - しかし,基本的には1999年の分類のコンセプトは維持されている。
但是,它基本地维持了1999年的分类理念。 - これらコンセプトは汚染物沈着量についての正確な知識を意味している。
这些概念对污染物沉积量体现出正确知识。 - それが成立しない場合は,作品自体のコンセプトが理解されない。
做不到这点,也就无法理解作品本身的理念。 - たとえば,商用幼児用お絵書きソフトウエア,キッドピクスでも同様のコンセプトが実現されている。
例如,在商务幼儿用绘画软件中也实现了同样的理念。
Last modified time:Thu, 14 Aug 2025 00:29:56 GMT