近便 close and convenient; close at hand 交通近便的旅馆 hotels convenient of access; 这儿乘电车很近便。 this place is close and convenient to the street-car. 咱们找个近便的饭馆吃点吧。 let's have a snack at the nearest restaurant
咱们找个近便的饭馆吃点吧 let's have a snack at the nearest restaurant
I would take tumblers of milk behind a convenient door and drain them in a swallow . 有时我拿着几杯牛奶躲在近便的门后,一口气喝个精光。
Because of local resistance, federal intervention may be necessary to designate certain sites for hazardous-waste-disposal facilities . 由于地方上的阻力,或许有必要通过联邦政府的调解来指定某些近便的有害废物处理场。
More likely , sox is a convenient scapegoat for the bosses of public companies , who tend to get more money and less exposure to complaints about fat - cattery when their companies go private 索克斯法案更可能成为上市公司老板近便的替罪羊,这些老总们渴望在公司下市(指被私募基金公司收购? ?译者注)时增加收入并减少他们因获益而遭到的外界批评。