战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会 inter-agency standing committee on post-war and disaster reconstruction and rehabilitation
康复 convalescence; recure; restored to health; recovered; get well [better]; recuperate one's health; recovery; rehabilitation 病后康复 be restored from sickness; 康复后 after recovery; 我们衷心希望你早日康复。 we sincerely hope that you will soon be restored to health. 病人已完全康复了。 the patient is perfectly recovered from his illness.; 康复心理学 rehabilitation psychology
Request to exempt some rehabilitation agencies from the enhanced productivity programme 要求豁免部分康复机构推行资源增值计划的事宜
Service contracts awarded by different departments through restricted tenders to rehabilitation ngos in the past few years 各政府部门在过去数年以限制投标形式批予非政府康复机构的服务合约。
Non - profit organization dedicated to providing performing artists and support staff crews of the arts injury prevention information -从事残疾人全面康复,康复技术研究,人才培养,信息与社会服务的综合性康复机构
All the arts and crafts sold in " sepd " are handmade by people with disabilities . " sepd " is operated by disabled persons from varied welfare organizations and managed by marketing consultancy office ( rehabilitation ) of social welfare department 创业轩由康复机构联合营运,并由社会福利署辖下之康复服务市场顾问办事处负责管理,展销之产品全部残疾人士精心设计及制造。
Article 15 [ implementation ] the governments and departments concerned should establish in a planned way medical rehabilitation departments ( sections ) in hospitals , set up appropriate special institutions of rehabilitation and carry out clinical practice and training , scientific research , personnel training and work of technical guidance in the field of rehabilitation 第十五条政府和有关部门有计划地在医院设立康复医学科(室) ,举办必要的专门康复机构,开展康复医疗与训练、科学研究、人员培训和技术指导工作。
Article 15 the governments and departments concerned should establish in a planned way medical rehabilitation departments ( sections ) in hospitals , set up appropriate special institutions of rehabilitation and carry out clinical practice and training , scientific research , personnel training and work of technical guidance in the field of rehabilitation 第十五条政府和有关部门有计划地在医院设立康复医学科(室) ,举办必要的专门康复机构,开展康复医疗与训练、科学研究、人员培训和技术指导工作。