实习 practice; fieldwork; field trip; internship 进行教学实习 do practice teaching; 去医院实习 go on a field trip to a hospital; 实习补助金[期] internship; 实习工厂 factory attached to a school; 实习生 trainee; probationer; 实习医生 intern
律师 lawyer; barrister; solicitor; [美国] attorney 当律师 practice as a lawyer; 请律师 engage a lawyer; 律师代理权 power of attorney; 律师公费 legal expenses; 律师费 counsel fee; 律师留置权 lawyer's lien; 律师事务所 law office; 律师协会 bar association
Informal discussion of the perfection of the training system of legal interns 略论实习律师培训制度的完善
Work experiences : legal professional certification is available , now vincent is practicing as an trainee lawyer in beijing ocean law firm 执业经历: 2006年获得法律职业资格。其后从事律师工作,现为北京市合川律师事务所实习律师。
During the past 8 years , the firm has developed into the largest law firm in guangdong province , with more than 110 practising lawyers and an office space of more than 3 , 000 sqms 本所有110名业务精通,经验丰富的执业律师,有实习律师律师助理109人行政人员8人,办公室面积3 , 000多平方米,是广东省规模最大的律师事务所。
At present , it has three partners , twelve lawyers , two lawyers in exercitation , four lawyer assistants and five clerks . two lawyers got the master degree of canberra university of australia , one lawyer got the master degree of suzhou university , and all the lawyers had the bachelor degree 现有合伙律师3名,专职律师12名,实习律师2名,律师助理4名,行政人员5名。有2名律师取得澳大利亚堪培拉大学硕士学位, 1名律师取得苏州大学硕士学位。
The interest group chaired by mr billy ma identified a few areas where improvements could be made in processing legal aid applications . these include statistics on refusal of legal aid , reasons for refusing legal aid , trainee solicitors right of audience before the masters and other issues 该兴趣小组由马华润先生领导,已确立若干范畴以改善法律援助申请处理程序,包括有关拒绝给予法律援助的统计资料拒绝给予法律援助的理由实习律师在聆案官面前的出庭发言权及其他事宜。