我已经度过了充实的一生 i have lived a life that is full; i've lived a life that's full; i've lived a life that's full
充实 1.(丰富; 充足) substantial; rich 内容充实 substantial in content2.(使充足; 加强) substantiate; enrich; replenish; reinforce; strengthen 充实库存 replenish the stocks; 充实领导班子 strengthen the leading bodies; 充实论据 substantiate one's argument; 用知识充实头脑 enrich the mind with knowledge; 书籍乃充实人生之物。 books are an enrichment of life
我度过了充实的一生,走过每一条人生大道 i've lived a life that's full and each and every highway