偏重 lay particular stress on; have a bias towards; be inclined to; tend to; one-sidedly; emphasize; overweight 偏重于实践 lay particular stress on practice; 这几门功课都要学好, 不能只偏重英语。 we should study all these subjects equally well and not stress english to the detriment of the rest. 哲学家往往偏重于否定态度。 philosophers sometimes overweight their negativism
Full of cerebral twists and turns , 任何小说都有它所特别偏重的一面。
It ' s just that you were a little more involved with someone else . yourself 那只是,对你而言,有更加偏重的东西。 (你有另爱更甚于她) 。那就是,你自己。
M : it ' s just that you were a little more involved with someone else . yourself 那只是,对你而言,有更加偏重的东西。 (你有另爱更甚于她) 。那就是,你自己。
But the farmers " burden now is much heavier when compared with that of the history 通过进行历史比较可以发现,当前我国的农民负担即使和解放前很多时期相比也是偏重的。
In heavy snow years , there are marked anomaly of atmospheric circulation : on 500 height field trough of east asia is heavier , north - west flow after height trough is striver , so that cold air of eastern region is stronger following " cold winter ' . spring rain answering to eurasia winter snow anomaly is notable , in heavy snow years , yangtse - river has negative rain anomaly 在欧亚冬季积雪异常偏重的年份,大气环流出现显著异常: 500hpa位势高度场上径向气流占优势,东亚大槽偏强,高度场槽后西北气流偏强,造成影响我国东部地区的冷空气偏强,出现“冷冬天气” 。我国春季降水对欧亚冬季积雪异常的响应最为显著,重雪年春季我国长江流域以南大部地区出现明显的降水负异常。
With the golden baby matthew medvedev in tow , thongs and octopus are soon in over their heads trying to appease the finicky tot and figure out this whole parenting thing , while avoiding the police , debtors , and various unsavory characters who will go to all lengths to get that baby 由于小说作者不同的个性与才能,往往有不同的偏重。基本上,武侠小说与别的小说一样,也是写人,只不过环境是古代的,人物是有武功的,情节偏重于激烈的斗争。任何小说都有它所特别偏重的一面。