together adv. 1.一同,共同;并合,合起来;混合;互相。 2.同时,一齐;连续,不停地。 go together 一块儿去。 rent a house together 合租房子。 compare together 放在一起互相比较。 fight together 互打。 Both together exclaimed. 两人同时叫了起来。 for hours together 连续好几个钟头。 belong together 合成一体。 get together 集合;编纂,汇齐。 hang together 1. 结合[纠结]在一起。 2. 符合。 put two and two together 综合起来考虑。 taken [taking] together 合起来看。 together with 和…一起[合起来]。 adj. 〔美俚〕头脑清楚的;稳当可靠的。
together with 和, 加之; 和…一起; 和,连同; 和;加之;连同; 与…一起; 与某人一起
He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their public records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures 他把各州立法团体召集到异乎寻常的、极为不便的、远离它们档案库的地方去开会,唯一的目的是使他们疲于奔命,不得不顺从他的意旨。
He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their public records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures 他把各州立法团体召集到异乎寻常的、极为不便的、远离它们档案库的地方去开会,唯一的目的是使他们疲于奔命,不得不顺从他的意旨。
So they called together all the rulers of the philistines and said, " send the ark of the god of israel away; let it go back to its own place, or it will kill us and our people . " for death had filled the city with panic; god's hand was very heavy upon it 11于是打发人去请非利士的众首领来、说、愿你们将以色列神的约柜送回原处、免得害了我们和我们的众民原来神的手重重攻击那城、城中的人有因惊慌而死的。
Wuqiao international acrobatic art festival, china is one of the top matches of the world's acrobatic art community and is called together with paris tomorrow and future international circus festival and monte carlo international circus festival as the world's three largest acrobatic art pageant 中国吴桥国际杂技艺术节是世界杂技艺术界的顶级赛事,与巴黎明日与未来国际马戏节、蒙特卡罗国际马戏节并称为世界三大杂技艺术盛会。
call together the archers against babylon : all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape : recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her : for she hath been proud against the lord, against the holy one of israel 耶50:29招集一切弓箭手来、攻击巴比伦要在巴比伦四围安营不要容一人逃脱、照著他所做的报应他他怎样待人、也要怎样待他因为他向耶和华以色列的圣者、发了狂傲。
After three days paul called together those who were the leading men of the jews, and when they came together, he began saying to them, " brethren, though i had done nothing against our people or the customs of our fathers, yet i was delivered as a prisoner from jerusalem into the hands of the romans 徒28:17过了三天、保罗请犹太人的首领来他们来了、就对他们说、弟兄们、我虽没有作甚麽事干犯本国的百姓、和我们祖宗的规条、却被锁绑、从耶路撒冷解在罗马人的手里。
Nasb : after three days paul called together those who were the leading men of the jews, and when they came together, he began saying to them, " brethren, though i had done nothing against our people or the customs of our fathers, yet i was delivered as a prisoner from jerusalem into the hands of the romans 和合本:过了三天、保罗请犹太人的首领来他们来了、就对他们说、弟兄们、我虽没有作甚么事干犯本国的百姓、和我们祖宗的规条、却被锁绑、从耶路撒冷解在罗马人的手里。
In fact, whether the government implements import substitution or export oriented industrialization policies, the low interest rate regulation and credit rationing policies are essential for two reasons . one is to call together financial resources for realizing the government's strategy, the other is to increase exports as well as to decrease imports 实际上,无论是进口替代还是出口导向的工业化政策,低利率管制和信贷配给政策除了按照政府的战略意图动员金融资源之外,低利率政策本身也是出于保持一个弱势货币以增加出口同时削减进口的战略需要。