Second , it is increasingly difficult to define the sustainable level of a current account in a world of mobile capital 其次,在这个流动资本的世界里,对经常账户的可持续水平的定义越来越困难。
The new equation essentially says a current account deficit represents a shortfall of domestic savings to finance investment 这新方程式实际上是指出经常帐赤字反映本地储蓄不足以应付投资所需的资金。
Some analysts believethat the united states can run a current account deficit because theemerging ldcs are short of dollars 有些分析家认为美国可以在经常项目上持续逆差,因为新兴发展中国家缺少美元。
We could be looking at a current account deficit in the us this year of over us 400 billion , equivalent to roughly five percent of gdp 今年美国的往来帐赤字可能超过4 , 000亿美元,约相当于其国内生产总值的5 % 。
The accumulation of foreign reserves on the mainland is the result of a current account surplus , capital inflow and exchange control 内地的外汇储备是由经常帐盈馀资金流入及实施外汇管制这几个途径累积而来的。
Just at the counter of our bank . if you have a current account , the insurance premium is paid through it . it ' s very convenient to you 就在我行的柜台。如果您有活期帐户的话,保险费可以通过该帐户缴纳。非常方便。
For example , a current account surplus or a net positive foreign direct investment will lead to an equivalent increase in official foreign reserves 例如,若录得经常帐盈馀或外来直接投资净额,外汇储备便会相应增加。
A current account surplus increases a country ' s net foreign assets by the corresponding amount , and a current account deficit does the reverse 经常项目顺差增加了一个国家相应金额的外国资本净额, ;经常项目逆差则恰好相反。
At a fixed exchange rate , a current account surplus not offset by a corresponding voluntary capital outflow will generate an increase in the monetary base 在汇率固定的情况下,如果没有相应的自愿资金外流,来抵消经常账户盈余,就会造成货币基础的增长。
By the way , it is easy for you to a ly for the telephone banking service with a current account of our bank or a great wall credit card , which is linked to the current pa ook 申请电话银行服务的手续很方便,只要您拥有我行的活期储蓄账户或者长城信用卡,填写申请表就能申请开通电话银行服务。