Many analysts believe that china ' s actual spending is much higher than announced , although it ' s still only a fraction of the us budget 许多分析学家相信中国的实际支出比公布出来的还要高,尽管它与美国军费预算相比只是小巫见大巫。
However , an interesting problem emerges here for a freudian : what if we accept the psychoanalytic premises of the split subject 可是,对于佛洛伊德,一个有趣的问题出现了:万一精神分析学的假设人是精神分裂的主体为真,那会怎麽样?
In psychoanalysis , the division of the psyche that is conscious , most immediately controls thought and behavior , and is most in touch with external reality 自我在精神分析学中指有意识的最直接地控制思想和行为,与外部世界联系也最多的那部分自我
We receive beautiful letters in the respect , sent from a “ lumpenproletariat ” of psychoanalysis , much more beautiful than the articles of the critics 有关这方面,我们曾收到一些文辞并茂的信件,是一群精神分析学的开业医生,他们写得比专业批评者还振振有词。
Analysts say economic growth in 2007 might be slightly slower than the previous year , but it will still be among the fastest in the world at around eight percent 分析学家称2007年经济增长可能比前一年稍微慢了一点,但是8的增长速度仍居世界经济增长最快之列。
Being affected by freud ' s psychological analysis , eileen chang ' s novels focuse on the psychological analysis of the figures , especially the psychological analysis of the subconsciousness 摘要受弗洛伊德精神分析学的影响,张爱玲的小说侧重于对人物的心理分析,尤其是潜意识心理分析。
Analysts say during the housing boom when interest rates were low , borrowing by homeowners with little cash and poor credit more than tripled between the years 2000 and 2006 分析学家说自2000年至2006年,因为利率低,房地产市场繁荣,手上没什么现钱而且信用比较差的持房者增加了三倍。
In contrast , those who just a little bit , those who are not spoiled by psychoanalysis , have fewer problems and do not mind , leaving aside what they don ' t understand 比较起来,那些只懂一点皮毛的人,以及尚未为精神分析学所影响的人,反而问题较少,也较无所谓,将不懂得部分站搁置一旁。