The networks that are established during this unique event can provide a solid foundation on which future business partnerships can grow 在这个唯一的事件期间被建立的网络能提供未来企业合伙能在上成长的一个稳固的基础。
Together , these business units provide operational efficiencies and enable the company to continue to deliver sustainable growth and long - term value 这些事业部能产生营运上的综效,为公司的成长与长期发展提供了稳固的基础。
In the corporate logo of urban technical services , the black spot represents the core values of the company cohesiveness and solid foundation 黑色圆点象徵著品牌的核心价值,表示凝聚各方力量作为核心,打造务实而稳固的基础。
The work target of nanjing fiat in this year is to make a stable basis for future to be a continuous , stable , good developing enterprise 南京菲亚特今年的工作目标是为未来构筑一个稳固的基础,成为一个持续、稳步、健康发展的企业。
We will continue discussions with the mainland authorities with a view to expanding the scope of rmb business once it has established a firm foundation here 在人民币业务建立稳固的基础后,特区政府会与内地磋商进一步扩展其范围。
A three per cent sales tax was floated yesterday by a government advisory group to help broaden the tax base and keep finances on a healthy footing 一个政府谘询小组昨日建议开徵三个百分点的消费税以扩阔税基及使财源有稳固的基础。
It provides a very good foundation for co - operation between the two supervisory authorities as cross - border banking activities continue to grow in the years to come 随跨境银行业务继续增长,这份文件亦为双方合作奠下了稳固的基础。
The government should engage research institutes to conduct more specific social issue studies which would in turn strengthen the policy making process 政府应委聘研究机构就更多特定的社会问题进行研究,从而使决策工作建基于更稳固的基础。