划一不二 1.(不二价) uniform; as prices; no bargaining or haggling.; fixed; unalterable; rigid 价钱划一不二 fixed price (not subject to bargaining)2.(一律; 刻板) uniform; stereotyped 划一不二的规定 a hard and fast rule
The distributors undertake to adopt a set of unified trading practices in the distribution of the notes to retail investors in the secondary market to enhance pricing transparency and facilitate comparison 分销商承诺会就于二手市场采用一套划一的买卖方法向一般投资者销售债券,以提高定价透明度及方便比较。
As with the first two denominations issued in this new series , an important aspect of these banknotes is the standardisation of security features , and , in particular , of their location on the banknotes 与首先推出的两种面额新钞一样,这些新钞的其中一项重要设计特点是采用划一的防伪特徵,特别是有关特徵在钞票上的位置。
The provision of street furniture should complement the character of the area or the adjacent developments . avoid using standardised specifications for designs and materials especially in business and tourist areas 设置街道装置,使之与邻近的发展项目或地区的风格融汇协调。在商业和旅游区的设计及选料上,更应避免采用划一的规格。
Departments will agree with their staff on a cross - the - board standard on the proportion for allocating outside clinical practice income to these two types of accounts , taking into consideration their particular situations 学系会根据个别情况,与临床教员协议一套划一的分账方法,再根据此方法把临床校外执业的收入,存入上述两种账户。
Under the pilot scheme , we appoint several efn recognised dealers to be retail efn distributors and they undertake to abide by certain unified practices in the primary and secondary markets 根据试验计划,金管局会委任多位外汇基金债券认可交易商为零售外汇基金债券分销商,这些分销商承诺在提供有关一手及二手市场的服务时,会遵循若干划一的做法。
The 3d digital model was mainly developed and constructed according to the raster - based approach , in which terrain and buildings are represented by uniform grids with location and height associated attributes 这个立体数码模型系统主要以格栅方式( raster - basedapproach )来发展和建构,用划一的方格网来显示地形和建筑物,包括其位置及高度等特徵。
It is a consortium of electronic industry players working to create and implement industry - wide , open e - business process standards which form a common e - business language , aligning processes between supply chain partners 它是一个由电子业机构组成的组织,致力为业界建立和实行一套划一的公开电子商务流程标准,透过一套通行的电子商务语言,协调供应链上各方的工作流程。
Traditional crafts are redolent with handmade appeal and are universally liked , owing to their superior functionality and uniqueness . these qualities are lost in mass production . these items bring a certain richness and luxury to our lives 传统工艺品以其手工制作的朴素之风格、给人的亲切之感以及优异的性能,与大批量生产出来的规格划一的商品不同,丰富滋润着我们的生活。