内容充实 substantial in content2.(使充足; 加强) substantiate; enrich; replenish; reinforce; strengthen
短语和例子
充实库存 replenish the stocks; 充实领导班子 strengthen the leading bodies; 充实论据 substantiate one's argument; 用知识充实头脑 enrich the mind with knowledge; 书籍乃充实人生之物。 books are an enrichment of life
I do not pretend that the facts given in this chapter strengthen in any degree my theory . 我不敢说本章所举的事实在任何程度上充实了我的学说。
She craved for rupert brikin. when he was there she felt complete, she was sufficient whole . 她渴望得到鲁伯特伯金。有他在身边,她就感到完美、充实。
Firms can now produce huge quantities and employ the division of labor to much greater advantage . 现在厂商可以生产大量产品,可以更充实地利用劳动分工。
These i enlarged in 1844 into a sketch of the conclusions, which then seemed to me probable . 到1844年,便将此项札记加以充实,而就当时认为可能的结论作一纲要。
I had left her only the evening before, so fully, so firmly resolved within myself on doing right ! 我前一天晚上还和她在一起,暗自决定把此事处理得光明正大,决心是那么充实,那么坚定!
Even while resting from their labors they are, through the books they read, equipping themselves to perform those labors more efficiently . 甚至停下工作来休息的同时,他们通过他们所读的书,也在充实自己,以便更有效地来完成那些工作。
They accepted the pleasures of morning, the bright sun, the whelming sea and sweet air, as a time when play was good and life so full that hope was not necessary and therefore forgotten . 他们领略了早晨的各种乐趣,灿烂的阳光,滚滚的大海和清新的空气,既玩得痛快,生活又如此充实,“希望”变得不是必要的了,它也就被忘却了。
Return to los angeles in the evening 傍晚抵达洛杉矶,结束了愉快而充实的假期。
The moon s tears of joy give fullness to life 月亮的快乐的眼泪给生命充实起来
Bread nourishes the body , and books enrich the mind 面包滋养身体,书本充实头脑。