依依不舍的英文

音标：[ yīyībùshě ] 发音:

英文翻译
造句

be reluctant to part; a sense of reluctance to part from somebody; cannot bear to leave [part]; cannot tear oneself away from ...; feelings of regret at parting; hanging about one's neck; have a great [strong; invincible] attachment to ...; unable to part with each other; unable to tear oneself away from; unwilling to part from [with]: 他们依依不舍地分手了。 they parted with reluctance

拖延的，依依不舍的 lingering
他们依依不舍地分手了 they parted with reluctance
依依不舍的凝视也该结束 and long last looks must end
依依不舍的最后一瞥 a last lingering look
他们多年相处一朝分别不免依依不舍 after being together for years they can't bear to part from each other
依依 be reluctant to part
韩依依 hanee
胡依依 yiyi hu
李依依 li yiyi
不舍入 unrounded◇不舍入误差 truncation error
不依不饶 take off one’s gloves to; take off the gloves to
依不拉音 yiblayan
翠柳依依 the willows swung gently in the breeze
韩依依hanee loyer; may
聚散两依依 errant love
离情依依 i heart ny
临别依依 before i go
能不依依 Can I not help thinking of you?
昔日依依别 when we two parted
杨柳依依 weeping willow
依依肯明斯 e.e.cummings
依依惜别 be distressed at parting; part reluctantly from ...; reluctant to part 依依惜别的时刻 at this moment when we reluctantly bid farewell to one another
偎偎依依 rub one's face against one whom she [he] loves; hold each other close swaying to and fro with emotion; nestle up to each other
东姑依不拉欣 tunku ibrahim
依一定的碳含量出钢 tapping on carbon
依一定成数分配 division in fractional ratio

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

The mist swirls and september sun shines through the deep - blue sky of september
那薄雾依依不舍地转着旋儿，直到九月的太阳升起，照亮那深蓝深蓝的九月的天空。
We parted in joy and love , and with touching emotion , we said " good - bye " to the people of binh thuan city
最后我们就在平顺省居民高兴与依依不舍的爱心中相互道别。
When an animal dies that has been especially close to someone here , that pet goes to rainbow bridge
一只宠物逝去后，如果它身后还有依依不舍的人，那它就去了彩虹桥。
Whatever touch of regret at parting characterised her thoughts , it was certainly not for advantages now being given up
尽管她在离家时依依不舍，家乡可没有什么好处让她难以割舍。
She then watched master s lecture dvd photo 5 and left only after she had enjoyed the program for a long while
接著她又观赏了师父的讲经dvd图5 ，驻足许久之后，才依依不舍地离去。
It was not until four in the afternoon that they reluctantly left , completely charged with master s intense love
直到下午四点，大家才踏着依依不舍的脚步，带着师父浓浓的爱各自回家。
Though the lecture was over , there were still some students coming up to xu to have a face - to - face conmunication
讲座结束后,还有很多同学依依不舍，走向前去与我们的讲师做面对面继续交流。
Woman : yes , i am , and i ' ve had such a good time that i really don ' t feel i ' m ready to leave yet
女士：是的，我要走了，啊，我在这里过得太愉快了，想到就要走了，还真有点依依不舍的感觉呢！
There he soon died , and it is strange to reflect that he may have regretted his cage upon ben alder
没多久，他就死在那，想想也奇怪，说不定是他对本?亚尔德山上的“笼子”曾经是依依不舍呢。
Between escapades in new york city , the four somehow manage to bring success to the almost bankrupt newsstand
想家的柴思特，最后还是依依不舍告别他的好朋友们，但他们的友谊却永远不会改变。

更多例句： 1 2 3 4 5

其他语种释义

依依不舍的法语：ne pas vouloir se séparer;ne pas pouvoir se séparer;avoir le regret de se séparer;se séparer à contrecœur;être inséparables
依依不舍的日语：yi1yi1bu4she3 别れを惜しむ
依依不舍的俄语：[yīyī bù shě] обр. не в состоянии расстаться; привязаться
依依不舍什么意思：yī yī bù shě 【解释】形容舍不得离开。【出处】明·冯梦龙《醒世恒言·卢太学诗酒傲王候》：“那卢楠直送五百余里，两下依依不舍。” 【示例】晚会结束已经大半天了，同学们才～地离去。【拼音码】yybs 【灯谜面】裁缝搬家；崔莺莺送郎杨柳丛中无村落【用法】偏正式；作定语、宾语、状语；含褒义【英文】be reluclant to part