circular adj. 1.圆的,圆[环]形的。 2.循环的;巡回的。 3.通告的,环游的;供传阅的。 4.伙伴的,团体的。 5.【逻辑学】循环论证的。 a circular arc [cone] 圆弧[锥]。 a circular argument 循环论证。 circular numbers 循环数。 a circular tour 环游,周游。 a circular letter 传阅文件,通知。 n. 1.传阅文件;通报,通知;传单,报单。 2.无袖女外衣。 circular file (尤指办公用的)废纸篓。 adv. -ly 成圈状;循环地。
technical adj. 1.技术(性)的,工艺的;学术(上)的;专门(技术)的。 2.【法律】根据法律的,法律上的。 3.【商业】人造的;用工业方法制造的,由市场内部因素(如投机等)引起的。 4.〔美俚〕外表的,表面上的,浅薄的。 technical skill 专门技能,技术水平。 a technical expert 技术专家。 a technical adviser 技术顾问。 a technical book 专门性的画。 a technical difficulty 技术[法律、手续]上的困难。
Highways department technical circular hyd tc 2 2005 and appendix added 路政署科技通函hyd tc 2 2005及附录只供英文版
Housing , planning and lands bureau hplb and environment , transport and works bureau etwb joint technical circulars 房屋及规划地政局与环境运输及工务局联合技术通告只备英文版
Details of the rules for administration of the list of approved contractors for public works are described in works branch technical circular no . 7 97 有关公共工程认可承建商名册的管理规则,详载于工务科技术通告第7 97号。
After preliminary screening , 33 rivers and streams have been identified as ecologically important . the etwb technical circular currently being drafted will enhance the protection of these 33 ecologically important rivers and streams from the impacts of development projects 我们将透过正在草拟中的技术通告,重点加强保护这三十三条具重要生态价值的河溪,以避免它们受发展工程的影响。
Etwb is drafting a technical circular to provide guidance for the departments concerned and require them to avoid any impacts of works projects on natural rivers and streams during the planning , design and construction stages to better protect these rivers and streams 环境运输及工务局正草拟一份技术通告,向相关政府部门提供指引,要求工程项目在规划、设计及施工阶段避免对天然河溪造成影响,加强对天然河溪的保护。
In addition , the government has implemented a host of administrative measures to protect the trees on government land . for instance , both the etwb and the landsd have issued technical circulars and guidelines which set out clearly the regulations and codes of practice to be followed in order to ensure that trees will not be unnecessarily felled 此外,政府亦已推行一系列行政措施,保护政府土地上的树木,例如环境运输及工务局和地政总署均有发出技术通告及指示,清楚说明保护树木的规例和守则,确保树木免遭不必要的砍伐。
The drainage services department ( dsd ) issued an updated internal guideline circular ( dsd technical circular no . 22004 ) in october 2004 , setting out the factors to be considered when planning drainage works on ecologically important rivers and streams , and providing guidelines on good site management in the construction stage 渠务署在二四年十月已更新内部指引通告(渠务署技术通告第22004号) ,列出在具重要生态价值河溪规划渠务工程时应注意的事项,并提供施工期的良好工地管理措施。
The proponentscontractors should reinstate the watercourses after the works are completed . ( ii ) the environment , transport and works bureau ( etwb ) issued a revised technical circular ( works ) no . 132003 in september 2003 to provide guidelines and procedures for dealing with environmental implications of government projects or proposals not covered by the eia ordinance 环境运输及工务局在二三年九月发出的技术通告(工务)第132003号修订本,订明有关处理包括不在环评条例涵盖范围内的政府工程项目或工程建议的环境影响的指引及程序;
Based on the comments of the bureauxdepartments concerned , etwb is also drafting a technical circular to provide guidance for the departments concerned and require them to minimise or , if possible , avoid any impacts of works projects on natural rivers and streams during the planning , design and construction stages to better protect these rivers and streams 环境运输及工务局亦正根据相关政策局部门的意见,草拟一份技术通告,向相关政府部门提供指引,要求工程项目在规划、设计及施工阶段避免或减少对天然河溪造成影响,以加强对天然河溪的保护;及