He made a sign to ali not to lose sight of the man in the street , and turned to the one in the dressing - room 他向阿里做了一个手势,要他监视街上的那个人。
The building seems to be loved by the man in the street and loathed universally by architects (这座建筑在路上的行人看来似乎不错,但各国建筑师们都不喜欢它。 )
They are wandering like blind men in the streets , they are made unclean with blood , so that their robes may not be touched by men 他们在街上如瞎子乱走,又被血玷污,以致人不能摸他们的衣服。
They have wandered as blind men in the streets , they have polluted themselves with blood , so that men could not touch their garments 14他们在街上如瞎子乱走,又被血玷污,以致人不能摸他们的衣服。
The new tax concessions are intended to encourage industrial investment and will have no direst effect on the man in the street 新税收特许目的在于鼓励对工业投资,对普通老百姓没有什么直接的影响。
[ bbe ] they are wandering like blind men in the streets , they are made unclean with blood , so that their robes may not be touched by men 他们在街上如瞎子乱走,又被血玷污,以致人不能摸他们的衣服。