On the podium jeric humphrey stood impassively, waiting for the disapproving chorus to subside . 约埃里克汉弗莱不动声色地站在指挥台上,等着反对的喧嚣声消退。
The spaniard himself started an objection which had so much prudence in it on one hand, and so much sincerity on the other hand, that i could not but be very satisfied with it . 那西班牙人忽然自己提出了反对的意见,这个意见不仅慎重周详,而且出乎至诚,叫我没法不对它感到满意。
I don ' t know where you are . i ' m against it 我不知道你是怎么想的。我是反对的。
Do work that you like and not to her dislike 继续做自己喜欢她也不反对的工作。
Back fingers to opposing fingers interlocked (后面手指对反对的手指被连结。 )
But nothing would change , nothing would change at all 反对的声音,永不再临,
But i don ' t think that ' s why we kick at all 但我从不认为那是我们反对的原因。
. . . and is , in fact , frowned upon in most societies 是大多数社会都坚决反对的
Carrie sensed the root of the opposition at once 嘉莉马上看出了她反对的原因何在。