×

神气活现的韩文

发音:   "神气活现"的汉语解释
  • 【성어】

    (1)의기양양한 모양. 으스대는 모양.



    (2)원기 왕성한 모양.



    (3)대단히 뛰어난[훌륭한] 모양.
  • 神气:    (1)[명사] 표정. 기색. 안색.团长的神气很严肃;연대장의 표정은 매우 엄숙하다 =[神情(儿)](2)[명사] 의기[득의]양양함. 우쭐댐.神气十足;대단히 우쭐대다(3)[명사] 일의 상황.(4)[형용사] 기운이 있다. 생기가 있다. 의기양양하다.他模样儿很神气;그의 모습은 매우 활기차다(5)[동사] 으스대다. 뽐내다. 우쭐대다.(6)[형용사] 훌륭하다. 멋지다.连上面的油漆都是崭新的, 多神气!;겉의 페인트까지 모두 새것이니 얼마나 보기 좋은가!(7)[명사]【문어】 신기한 기운. 영기(靈氣).
  • 活现:    [동사](1)완연하게[생생하게] 나타나다. 선하게 드러나다.神气活现;의기양양하다他的形象又活现在我眼前了;그의 모습이 또 내 눈앞에 선히 떠올랐다(2)【북경어】 추태를 보이다. 망신하다.
  • 活现眼:    [동사]【북경어】 개망신하다. 온갖 추태를 다 보이다.
  • 力气活(儿):    [명사] 노동. 막일. 고된 일. 힘이 드는 육체노동.
  • 死气活咽:    [형용사] 기운을 잃고 위축되다.

例句与用法

    更多例句:  下一页
  1. 개봉했던 영화 '마네킨(Mannequin)'의 주제곡이기도 했던 'Nothing's Gonna Stop Us Now'이다.
    电影《Mannequin》(神气活现)的主题曲,由Starship所唱的《Nothing's gonna stop us now》
  2. 이전글 : 마네킨 (Mannequin, 1987)
    神气活现》(Mannequin,1987)
  3. 피트 정면의 스탠드에 서서,
    彼得坐着神气活现
  4. 이전 글이렇게는 계속할 수 없어요 Nothing’s gonna stop us now다음 글전쟁영화 War Movie
    4.NOTHING 'S GONNA STOP US NOW 电影“神气活现主题曲
  5. 제퍼슨 스타쉽(Jefferson Starship)이 부른 80년대 영화 '마네킨'의 주제곡 'Nothing's Gonna Stop Us Now'
    电影《Mannequin》(神气活现)的主题曲,由Starship所唱的《Nothing's gonna stop us now》

相关词汇

        神气:    (1)[명사] 표정. 기색. 안색.团长的神气很严肃;연대장의 표정은 매우 엄숙하다 =[神情(儿)](2)[명사] 의기[득의]양양함. 우쭐댐.神气十足;대단히 우쭐대다(3)[명사] 일의 상황.(4)[형용사] 기운이 있다. 생기가 있다. 의기양양하다.他模样儿很神气;그의 모습은 매우 활기차다(5)[동사] 으스대다. 뽐내다. 우쭐대다.(6)[형용사] 훌륭하다. 멋지다.连上面的油漆都是崭新的, 多神气!;겉의 페인트까지 모두 새것이니 얼마나 보기 좋은가!(7)[명사]【문어】 신기한 기운. 영기(靈氣).
        活现:    [동사](1)완연하게[생생하게] 나타나다. 선하게 드러나다.神气活现;의기양양하다他的形象又活现在我眼前了;그의 모습이 또 내 눈앞에 선히 떠올랐다(2)【북경어】 추태를 보이다. 망신하다.
        活现眼:    [동사]【북경어】 개망신하다. 온갖 추태를 다 보이다.
        力气活(儿):    [명사] 노동. 막일. 고된 일. 힘이 드는 육체노동.
        死气活咽:    [형용사] 기운을 잃고 위축되다.
        神神气气:    (1)미친 듯하다. 미친 것 같다.(2)매우 기고만장하다.
        活灵活现:    【성어】 (묘사·서술이) 생생하다. 매우 생동적이고 핍진하다. =[活龙活现]
        活神活现:    【성어】 생생하다.
        活龙活现:    ☞[活灵活现]
        神殿之谷:    신전의 계곡
        神气活现2:    마네킨 2
        神殿:    감실에 모시다; 성체 용기; 묘; 사당; 성당; 신전; 감실
        神汉:    [명사] 박수. 남자 무당.
        神武王:    신라 신무왕
        神汉流氓:    박수건달
        神武寺站:    진무지역
        神池县:    선츠현

其他语言

        神气活现的英语:be on the high ropes; act in a proud way; as proud as a peacock; give oneself airs; high and mighty; lively and spirited; looking self-satisfied; look truculent; puffed up with self-esteem; very cocky...
        神气活现的法语:faire du vent
        神气活现的日语:いきようよう 意気揚 揚
        神气活现的俄语:Манекен (фильм)
        神气活现什么意思:shén qì huó xiàn 【解释】自以为了不起而显示出来的得意和傲慢的样子。 【示例】最怪的是那批~的流氓,就象狗样。(沙汀《一个秋天晚上》) 【拼音码】sqhx 【灯谜面】八仙吹喇叭;猴子骑绵羊;斗赢了的公鸡金刚怒目 【用法】主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义 【英文】be on one's high horse

相邻词汇

  1. "神武寺站"韩文
  2. "神武王"韩文
  3. "神殿"韩文
  4. "神殿之谷"韩文
  5. "神气"韩文
  6. "神气活现2"韩文
  7. "神汉"韩文
  8. "神汉流氓"韩文
  9. "神池县"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Sun, 17 Aug 2025 00:29:56 GMT