×

打理的韩文

发音:   "打理"的汉语解释
  • [동사]【방언】

    (1)처리하다. 정리하다.

    这工作一向让职员老李打理;
    이 일은 이제까지 죽 직원 이군에게 맡겨 처리되어 왔다

    打理家务;
    가사를 처리하다

    打理铺盖;
    요와 이불을 정리하다

    (2)상대해 주다. 아랑곳하다.

    人家问他话, 他也不打理, 只是吧唧他的旱烟袋;
    남이 물어도 그는 아랑곳하지 않고 담뱃대만 뻑뻑 빨고 있다

    (3)【홍콩방언】 보살피다. 돌보다.
  • 打球:    (1)[명사]〈체육〉 (핸드볼에서) 공격자의 볼을 치는 수비.(2)(dǎ qiú) 공을 치다. (야구·테니스 따위의) 구기를 하다.
  • 打班儿:    (1)일을 하다.打过几班儿呀, 人就软得像棉花;몇 탕 뛰었더니, 사람이 솜처럼 축 늘어졌어(2)☞[打摆子]
  • 打琴:    ☞[洋yáng琴(1)]
  • 打现钟:    이미 되어 있는 종을 치다;(1)그날그날 겨우 벌어먹고 살다.(2)그때그때 되어 가는 대로 살다. 형편대로 살다.打现钟不打铸钟;【속담】 이미 되어 있는 종을 치고, 아직 만들어 지지도 않은 종은 치려고 들지 않다; 기대할 수 없는 것을 믿지 않고 그때그때 형편대로 살아가다 →[得dé过且过]
  • 打瓜:    (1)[명사]〈식물〉 수박의 일종. 열매는 비교적 작으며 씨는 크고 많아서 주로 ‘瓜子’를 얻기 위해 재배함.(2)이 식물의 과실. [보통 손으로 ‘打开’(쪼개다)해서 먹으므로 이렇게 이름](3)(dǎ//guā) [동사] 수박을 쪼개다.

例句与用法

    更多例句:  下一页
  1. 헤어 정리와 착용은 미용사가 처리하여 아름다운 작품을 완성합니다!
    发型整理和穿著由美容师打理,完成美丽的作品!
  2. 제가 누군지 알려지게 되면 사장님 가게와의 거래도 끝내겠습니다."
    “你要是跟我的话,那间店铺就交给你打理
  3. 나는 그래서 그들의 사무를 공부하는 좋은 기회를 가졌다.
    这是个让我学习打理家务的好机会。
  4. 만약 당신이 최선을 다했다면 하나님께서 나머지를 처리하실 것이다.
    神只要你尽量去做,祂会打理剩下的事。
  5. 15년 전 난 내 인생의 길을 살짝 틀었다.
    15年里,他们为我打理了生活的点点滴滴。

相关词汇

        打球:    (1)[명사]〈체육〉 (핸드볼에서) 공격자의 볼을 치는 수비.(2)(dǎ qiú) 공을 치다. (야구·테니스 따위의) 구기를 하다.
        打班儿:    (1)일을 하다.打过几班儿呀, 人就软得像棉花;몇 탕 뛰었더니, 사람이 솜처럼 축 늘어졌어(2)☞[打摆子]
        打琴:    ☞[洋yáng琴(1)]
        打现钟:    이미 되어 있는 종을 치다;(1)그날그날 겨우 벌어먹고 살다.(2)그때그때 되어 가는 대로 살다. 형편대로 살다.打现钟不打铸钟;【속담】 이미 되어 있는 종을 치고, 아직 만들어 지지도 않은 종은 치려고 들지 않다; 기대할 수 없는 것을 믿지 않고 그때그때 형편대로 살아가다 →[得dé过且过]
        打瓜:    (1)[명사]〈식물〉 수박의 일종. 열매는 비교적 작으며 씨는 크고 많아서 주로 ‘瓜子’를 얻기 위해 재배함.(2)이 식물의 과실. [보통 손으로 ‘打开’(쪼개다)해서 먹으므로 이렇게 이름](3)(dǎ//guā) [동사] 수박을 쪼개다.
        打猴儿掉歪:    장난질하면서 하라는 대로 하지 않다. 남의 말을 도무지 듣지 않다.你别打猴儿掉歪, 正经做吧;남의 말을 잘 듣고, 성실하게 해라
        打瓦:    [명사] 기와 조각이나 동전 따위를 쌓아 놓고 그것을 때려 맞추어 굴러 떨어진 것을 따내는 아이들의 놀이.
        打猎者:    사냥꾼
        打甂炉:    핫팟; 훠궈

其他语言

        打理的日语:の調停を の準備を ととのえる の手配を
        打理什么意思:犹准备;料理。    ▶ 明 汤显祖 《紫箫记‧胜游》: “今又分付 青儿 , 叫承奉们开了老殿下爷爷花园, 打理裀褥床顿, 以备游倦一时之憩。”    ▶ 《廿载繁华梦》第二十回: “我正要回 羊城 那里走走, 一来看 少西 老弟打理得关库怎么样, 二来因宅子烧去了, 要另寻一间大宅。”

相邻词汇

  1. "打猎者"韩文
  2. "打猴儿掉歪"韩文
  3. "打现钟"韩文
  4. "打班儿"韩文
  5. "打球"韩文
  6. "打琴"韩文
  7. "打瓜"韩文
  8. "打瓦"韩文
  9. "打甂炉"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Wed, 13 Aug 2025 00:29:56 GMT