×

谈不到的日文

发音:
  • （?谈得到 tándedào ）（1）…と言えない.…を云々[うんぬん]するまでには至らない.
    我刚学了一年外语,还谈不到翻译 fānyì ／私はわずか1年しか外国語を習っておらず,まだ翻訳なんか及びもつきません.
    （2）問題外である.問題にならない.
    没有政治上的独立,就谈不到经济上的独立／政治上の独立がなければ,経済上の独立など問題外だ.▼“谈不上 tánbushàng ”ともいう.
  • 谈:    （1）話す.話し合う.対談する.雑談する. 漫 màn 谈／漫談する....
  • 不到:    至らない.…までいかない.不十分である. 有不到的地方,多包涵bāoh...
  • 不到:    至らない.…までいかない.不十分である. 有不到的地方,多包涵bāohán点儿／至らない点があったらお許しください.
  • 谈不上:    等同于(请查阅) tánbudào 【谈不到】
  • 谈不拢:    話がまとまらない.合意に達することができない. 双方谈了几次也谈不拢／双方は何回話し合っても平行線をたどるだけである.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译

相关词汇

        谈:    （1）話す.話し合う.対談する.雑談する. 漫 màn 谈／漫談する....
        不到:    至らない.…までいかない.不十分である. 有不到的地方,多包涵bāoh...
        不到:    至らない.…までいかない.不十分である. 有不到的地方,多包涵bāohán点儿／至らない点があったらお許しください.
        谈不上:    等同于(请查阅) tánbudào 【谈不到】
        谈不拢:    話がまとまらない.合意に達することができない. 双方谈了几次也谈不拢／双方は何回話し合っても平行線をたどるだけである.
        谈不来:    （?谈得来 tándelái ）話せない.意見が合わない. 我跟他什么也谈不来／私は彼と何を話しても意見が合わない.
        买不到:    mai3budao4 （品切れで）买えない
        作不到:    そんなことはできない
        办不到:    …することができない.目的を達せられない. 只要努力就没有办不到的事／努力さえすればできないことはない.
        想不到:    （?想得到 xiǎngdedào ）考えつかない.思いもよらない.意外である. 想不到他病得这么重／彼がこんなに重態だとは思いもよらなかった. 这真是做梦 zuòmèng 也想不到的事／これはまったく夢にも思わなかった事だ. 真想不到在这件事上翻了船／この事で失敗するとは思いもよらなかった.
        找不到:    さがしあたらない 捜 しあたらない
        提不到:    とりあげるにいたらない 取り上げるに至 らない
        料不到:    おもいおよばない 思 い及 ばない
        望不到:    のぞみがたっせられない 望 みが達 せられない
        浇不到:    ゆまわりふりょうゆざかい
        起不到:    （役割を）果たすことができない.（…の）働きをしない. 你那样做起不到教育的作用／君のようにやっては教育のためにならない.
        不到时候的:    タイミングの悪い
        买不到1:    かいてがおおくてありつけない 買い手が多 くてありつけない
        买不到2:    かえない 買えない
        使看不到:    の目を晦ます
        想不到的:    ものすごい
        意想不到:    おもわなかったことである 思 わなかったことである
        梦想不到:    ねがってもない;ゆめにもおもわなかった 願 ってもない;夢 にも思 わなかった
        不到任何地方:    どこへも
        找不到立足点:    zhao3budao4li4zu2dian3 足がかりがない

其他语言

        谈不到的韩语：(1)말이 (거기까지) 미치지 않다. (…에 이르기까지는) 말할 수 없다. 화제에 오르지 못하다. 门外汉决谈不到; 문외한은 절대로 거기까지는 말할 수 없다 谈不到是好汉; 사나이 대장부라고 말할 수 없다 我刚开始学习, 还谈不到技术熟练; 나는 방금 공부하기 시작했기 때문에 아직 기술적 숙련까지는 말할 수 없다 →[谈不上] (2)말이 서로 통하지 않다. ...

相邻词汇

  1. "谆谆"日文
  2. "谆谆告诫"日文
  3. "谇"日文
  4. "谈"日文
  5. "谈不上"日文
  6. "谈不拢"日文
  7. "谈不来"日文
  8. "谈何容易"日文
  9. "谈兴"日文
  10. "谈判"日文
桌面版繁體版English日本語

相关阅读

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Tue, 19 Aug 2025 00:29:56 GMT