×

付かず離れず中文什么意思

日文发音:   用"付かず離れず"造句
  • 不即不离
  • :    (Ⅱ)に同じ. 【熟語】拨 bō 付,垫 diàn 付,兑 duì 付...
  • かず:    数 【名】 数目;种种;有...价值的事物
  • 離れ:    hanare はなれ →はなれざしき
  • :    免,不得,不,没
  • つかず離れず:    つかずはなれず[词组]不即不离。例:つかず離れずの関係不即不离的关系。
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译

例句与用法

    更多例句:  下一页
  1. 人間とは付かず離れず近過ぎず
  2. 付かず離れずだ"
  3. 豪士とは付かず離れずの関係。
  4. その後、鈴木は岡部に対し付かず離れずの距離で追走。
  5. 小櫃川に付かず離れずという感じでしばらく路線は続く。
  6. アニメ同様、付かず離れず、時にうっとおしがっている。
  7. 整体などの療術も、系譜的に付かず離れずの関係にあった。
  8. ボクサーとなってからもお互いを意識して付かず離れずの関係にある。
  9. 元義賊の伊賀忍者で、光圀一行が旅に出ると付かず離れずで行動する。
  10. 大友勝将率いる廣島連合とは、対立したり協力したりと付かず離れずの関係を保っている。

相关词汇

        :    (Ⅱ)に同じ. 【熟語】拨 bō 付,垫 diàn 付,兑 duì 付...
        かず:    数 【名】 数目;种种;有...价值的事物
        離れ:    hanare はなれ →はなれざしき
        :    免,不得,不,没
        つかず離れず:    つかずはなれず[词组]不即不离。例:つかず離れずの関係不即不离的关系。
        何方付かず:    どっちつかず 45 何 方付かず 【連語】 模棱两可;摇摆不定
        土付かず:    つちつかず 34 土 付かず 【名】 全胜;没输过一次(的力士)
        手付かず:    还没使用,还没着手,还没沾手
        離れ離れ:    はなればなれ 4 離 れ離 れ 【名】 【形動】 分散;离开
        かずかず:    数 数 【名】 【副】 种种;许多
        付かぬ事:    つかぬこと 2 付かぬ事 【連語】 贸然的事;突如其来的事
        仰せ付かる:    おおせつかる 5 仰 せ付かる 【自五】 奉命;受命
        溝付かんな:    溝付きかんなみぞつき刨凹(槽)刨。
        見付かる:    みつかる 0 見付かる 【自五】 被看到;被发现(同発見される)能找到;找到
        言い付かる:    いいつかる 4 言い付かる 【他五】 被吩咐;被命令
        言付かる:    ことづかる 4 言 付かる;記 付かる 【他五】 受托(同ことづけられる)
        記付かる:    ことづかる 4 言 付かる;記 付かる 【他五】 受托(同ことづけられる)
        乳離れ:    ちちばなれ 3 乳 離 れ 【名】 【自サ】 断奶(同ちばなれ)
        俗離れ:    ぞくばなれ 3 俗 離 れ 【名】 【自サ】 脱离尘俗;脱俗
        巣離れ:    すばなれ 2 巣離 れ 【名】 【自サ】 离巢;出飞(同すだち)
        床離れ:    とこばなれ 30 床 離 れ 【名】 【自サ】 起床;(病愈后)下床;(夫妇)不同床;分居
        手離れ:    离手,不需照料
        肉離れ:    肌肉拉伤,肌肉断裂
        金離れ:    かねばなれ 30 金 離 れ 【名】 花钱(的情况)
        離れる:    はなれる2 3 離 れる 【自下一】 分离;离开;离去;距离;相隔;脱离;背离;除开;除外

其他语言

相邻词汇

  1. 仗腰 什么意思
  2. 仗腰子 什么意思
  3. 仗腰眼 什么意思
  4. 仗著父母的权势 什么意思
  5. 付 什么意思
  6. 付かぬ事 什么意思
  7. 付き 什么意思
  8. 付ききり 什么意思
  9. 付きっきり 什么意思
  10. 付きっ切り 什么意思
桌面版繁體版English日本語

相关阅读

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Sun, 17 Aug 2025 00:29:56 GMT