×

離れる中文什么意思

日文发音:   用"離れる"造句
  • はなれる2
    3
    離 れる
    【自下一】
    分离;离开;离去;距离;相隔;脱离;背离;除开;除外
  • 離れ:    hanare はなれ →はなれざしき
  • から離れる:    获释;脱落
  • 世離れる:    よばなれる 4 世離 れる 【自下一】 脱离社会;与世隔绝
  • 切り離れる:    きりはなれる 5 切り離 れる 【自下一】 切断;割断;想开;断念
  • 懸け離れる:    かけはなれる 50 掛け離 れる;懸け離 れる 【自下一】 相离太远;相差悬殊
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译

例句与用法

    更多例句:  下一页
  1. 図7(c)では,親機から離れるにつれて傾きが大きくなっていることわかる。
    图7(c)中,随着距母机的距离变大,倾斜也变大。
  2. つまり,距離が離れれば離れるほどユーザにとっての情報量は多くなる。
    也就是说,距离离得越远对用户来说的信息量变得越多。
  3. ユーザが移動すると,利用できるサービスが近づき,また離れる場合がある.
    有用户一移动可利用的服务就靠近或离开的情况。
  4. ただし外れ値の議論は本論文の趣旨とは少し離れるので付録Aに記した.
    但是异常值的讨论稍稍偏离了本论文的中心因此在付录A中加以注释。
  5. 従って,電子は金属表面から離れるほど運動エネルギーが増加するようになる。
    因此,电子距离金属表面越远,动能越大。
  6. 灰色コントラスト分域は膜平面の垂直方向から離れるc分域と対応する。
    灰色衬度区域对应着偏离膜平面垂直方向的c畴.
  7. 特にカメラがカメラパラメータ獲得時の位置から離れるほど,ずれは大きくなった.
    特别是偏差就如录像机从获得录像机参数时的位置偏离一般大。
  8. 人口と経済の研究は一定の時間と空間の範疇から離れることができない。
    人口与经济的研究离不开一定的时空范畴。
  9. そのため,プルキニエ像が瞳孔中心から離れるに従い,視線の測定誤差は拡大する.
    因此,浦尔金耶像的从瞳孔中心向外的视线测量误差也会逐渐扩大。
  10. ソフトウェア障碍は汎用にシステムが正常レベルから離れることを意味する。
    软故障泛指系统性能偏离正常水平.

相关词汇

        離れ:    hanare はなれ →はなれざしき
        から離れる:    获释;脱落
        世離れる:    よばなれる 4 世離 れる 【自下一】 脱离社会;与世隔绝
        切り離れる:    きりはなれる 5 切り離 れる 【自下一】 切断;割断;想开;断念
        懸け離れる:    かけはなれる 50 掛け離 れる;懸け離 れる 【自下一】 相离太远;相差悬殊
        掛け離れる:    かけはなれる 50 掛け離 れる;懸け離 れる 【自下一】 相离太远;相差悬殊
        掛離れる:    掛け離れるかけはなれる[自下一]离得很远。例:都会から掛離れるれた田舎に住む住在远离城市的乡村。相差悬殊。例:現実と掛離れるれた理論脱离现实的理论。
        飛び離れる:    とびはなれる 5 飛び離 れる 【自下一】 急忙闪开;远隔;悬隔;远远超出(一般水平);与众不同;奇特
        離れ離れ:    はなればなれ 4 離 れ離 れ 【名】 【形動】 分散;离开
        乳離れ:    ちちばなれ 3 乳 離 れ 【名】 【自サ】 断奶(同ちばなれ)
        俗離れ:    ぞくばなれ 3 俗 離 れ 【名】 【自サ】 脱离尘俗;脱俗
        巣離れ:    すばなれ 2 巣離 れ 【名】 【自サ】 离巢;出飞(同すだち)
        床離れ:    とこばなれ 30 床 離 れ 【名】 【自サ】 起床;(病愈后)下床;(夫妇)不同床;分居
        手離れ:    离手,不需照料
        肉離れ:    肌肉拉伤,肌肉断裂
        金離れ:    かねばなれ 30 金 離 れ 【名】 花钱(的情况)
        離れ家:    单门独户
        離れ島:    はなれじま 3 離 れ島 【名】 孤岛
        離れ技:    はなれわざ 035 離 れ技 【名】 惊人的技艺(把戏)
        離れ業:    绝技
        骨離れ:    ほねばなれ 3 骨 離 れ 【名】 剔骨;去骨
        れる:    【助動】 【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
        から離れた:    离开;脱落;在...之外;走开;出发;隔断;远的;休假的;空闲的;从...离开;掉;下;开;断;停止;完;减掉;离去;离
        から離れて:    离开;脱落;在...之外;走开;出发;隔断;远的;休假的;空闲的;从...离开;掉;下;开;断;停止;完;减掉;离去;离
        離す:    はなす3 2 離 す 【他五】 使...离开;使...分开;隔开;拉开距离
        離れ座敷:    はなれざしき 4 離 れ座敷 【名】 在主房间外另建的房间;在主建筑物外另建的独立建筑物

其他语言

        離れるの英語:離れる はなれる to be separated from to leave to go away to be a long way off

相邻词汇

  1. 雠 什么意思
  2. 離 什么意思
  3. 離し旋盤 什么意思
  4. 離す 什么意思
  5. 離れ 什么意思
  6. 離れ家 什么意思
  7. 離れ島 什么意思
  8. 離れ座敷 什么意思
  9. 離れ技 什么意思
  10. 離れ業 什么意思
桌面版繁體版English日本語

相关阅读

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Mon, 11 Aug 2025 00:29:56 GMT