能人: able person; capable brains; ...才子: gifted scholar有才智的人才子: bel esprit才子: gifted scholar 他是一个机敏而又多才多艺的才子。 he is a nimble and versatile wit能人: able person; capable brains; able man 能人治厂 let competent people run enterprises人才: 1.(德才兼备的人) a person of ability; a talented person [people; personnel]; talent; qualified personnel; people with special skills; competent people; human talents 人才的发现、选拔和培养 discovery, selection and training of bright people; 科技人才 qualified scientists and technicians; 难得的人才 a person of extraordinary ability; 为国家培养人才 train qualified people to meet the needs of the country2.(美丽端庄的相貌) handsome appearance 一表人才 a man of striking appearance; 人才链 chain of talented persons; 人才市场 talent market; 人才学 talent studies; 人才研究 studies of talent; 人才制度 talented person system; 人才资源 resources of human talents女才子: blue stocking女能人: mistress才子佳人: gifted scholars and beautiful ladies (in chinese romances); a handsome scholar and a pretty girl; scholar and beauty; atrephon and chole; genius and beauty; the wit and beauty 这些书就是一套子,左不过是些才子佳人, 最没趣儿。 there is a sameness about all these tales. they're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies才子佳人区: bel esprit et belle dame才子梦惊魂: barton fink大学派才子: university wits风流才子: ljfym; the libertine扫眉才子: a gifted maiden; a bluestocking; a girl poet; a female scholar天生才子: a genius一群才子: a galaxy of talents能人背后有能人: for every able person there is always one still abler.; no one can boast of being superior to all others不能人道: asexualitand高效能人员: efficiency man决战核能人: superman iv: the quest for peace灵能人物: psionic character能人言的: anthropoglot能人于四: able person yu si能人治厂: let competent people run enterprises职能人员: functional official