断章摘句: lift a sentence out of context; quote isolated passages; quote truncated passages and sentences out of context; take words and phrases out of context
She used to read in secret and, though her memory was excellent, she abstained from showy reference . 她读书常常是偷偷进行的,虽然她的记忆力很好,但总是避免引章摘句。
Like emerson, the younger man-deeply struck by a reading of nature-began to keep a journal, from which he culled items for publication . 那个读了《论自然》深受感动的年轻人,也和爱默生那样开始写日记,然后引章摘句,拿出去发表。
引: draw; stretch章: chapter; verse; section摘: pick; pluck; strip; take off句: sentence断章摘句: lift a sentence out of context; quote isolated passages; quote truncated passages and sentences out of context; take words and phrases out of context搜章摘句: search (for) chapters and pick sentences寻章摘句: select passages and choose phrases; load one's writing with hackneyed phrases without originality; look for quotes (in order to embellish one's writing); seek remarkable passages and cull model sentences摘句成章: put (ornate) sentences together in a composition; stud a composition with picked up phrases补全文章摘要: in a summary of the text文本自动摘要 [篇章摘要: text summarization科技文章摘要英译问题探讨: discussion on abstract translation of scientific and technological papers引张带式降落伞: parachute static line type引炸: blasting引张断层: stretch fault引灾惹祸: court disaster; invite trouble引张强度: tension strength引原: hikihara引张试验: extension test引喻失义: quote phrases to confound the eternal principles of rectitude引张线法: method of tension wire alignment; tension wire alignment method引喻: allusion