An integrated approach will be taken in order to develop mutual assistance systems designed to heighten a sense of community and encourage local initiatives 为了发展和加强社区意识以及鼓励地方的积极性,将设立并实施一个整体性的方案开发互助系统。
The state encourages the development of foreign trade , exercises the initiative of localities and safeguards the autonomy of business operation of the foreign trade operators 国家鼓励发展对外贸易,发挥地方的积极性,保障对外贸易经营者的经营自主权。
The state encourages the development of its foreign trade , exercises the initiative of localities and safeguards the autonomy of business operation of the foreign trade dealers 国家鼓励发展对外贸易,发挥地方的积极性,保障对外贸易经营者的经营自主权。
地方: place; space; room的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...积极性: zeal; initiative; enthusiasm群众的积极性: enthusiasm of the masses地方积极性: initiative of the local authorities爱护群众的积极性: cherish the initiative of the masses充分调动……的积极性: bring sb./sth. into full play; bring sb./sth.sintosfull play影响群众的积极性: chill the enthusiasm of the masses把各方面的积极性引导好: to guide protect and tathe initiative of all quarters of society properly不要损伤大家的积极性: don't dampen the enthusiasm of the masses充分发挥知识分子的积极性: give full play to the initiative and creativity of intellectuals充分发挥知识分子的积极性和创造性: bring the intellectuals' enthusiasm and creativity into full play对工作的积极性和主动性突然下降: no proactiveness and initiative放宽经济政策以鼓励生产的积极性: economic policy is liberalized to encourage initiatives in production群众中蕴藏了极大的积极性: the masses have a vast reservoir of enthusiasm最大限度地调动人的积极性: bring people's initiative into full play积极性: activeness; aggressiveness; positivity; zeal平方的积分: integrated square没有正确的领导群众的积极性就不可能持久: without correct leadership the enthusiasm of the masses cannot be sustained地方的: china investment bank; country; endemic; freshwater; local; native; provincial; regionally; sectional; territorial; vernacular发挥中央和地方两个积极性: both central and local initiative should be brought into play. a surname挫伤积极性: dampen one's enthusiasm调动积极性: mobilize the initiative; stiffen one's initiative干劲,积极性: drive vi积极性管制: positive control