At best this tightens monetary policy ; at worst , a shortage of cash will cripple the payments system and cause runs on otherwise solvent banks and businesses that cannot rapidly raise funds 最好的前景是货币政策得以收紧,而最糟的状况则是资金的匮乏削弱了支付体系,并且导致无法迅速筹集资金的其它偿付银行和企业出现挤兑现象。
偿付: pay back; pay银行: bank欠付银行帐: bank ledger议付银行: negotiating bank; negotiation bank; negotiationg bank应付银行款: due to banks保付银行汇票: certified bank's draft代付人,代付银行: paying agent付款代理人,代付银行: paying agent银行偿付信用: banker's reimbursement credit特别指定支付银行信用证: specially negotiating bank letter of credit银行偿付保证书: bank refundment guarantee银行偿付信用证: bank’s reimbursement credit偿付: pay back; pay 偿付能力 solvency; 延期偿付 [法律] moratorium; 强迫偿付 enforce payment; 为偿付那笔债务花了我们两年时间, 但终于付清了。 it has taken us two years to settle the loan, but at last we are paid up.; 偿付函数 recourse function; 偿付期限 term of payment法定银行延期偿付期: bank moratorium银行资金周转不灵, 银行无力偿付债务: bank insolvency跟单信用证项下银行间偿付统一规则: urr国际商会跟单信用证项下银行间偿付统一规则: urr 525偿付,报复: pay back偿付表: payoff table偿付行: reimbursement bank; reimbursing bank偿还,偿付: meet付还;偿付: pay back银行: bank 储蓄银行 savings bank; 发行银行 bank of issue; 国家银行 national bank; 汇兑银行 exchange bank; 工商银行 the industrial and commercial bank; 农业银行 the agricultural bank; 交通银行 the bank of communications; 商业银行 commercial bank; 贴现银行 discount bank; 外汇指定银行 authorized bank; 中国人民银行 people's bank of china; 中国银行 bank of china; 经营银行 manage a bank; 专业银行 specialized bank; 世界银行 the world bank; 抢劫银行 plunder the bank; 从银行取钱 draw money from the bank; 向银行贷款 borrow from a bank; 把一大笔钱存入银行 lodge [deposit] a large sum of money in a bank; 银行兑了他的支票。 the bank cashed his cheque. 这些没有进取精神的人把钱都闲置在银行里。 these unenterprising people have money lying idle in a bank.; 银行本票 cashier's check; cashier's order; 银行承兑 bank acceptance; banker's acceptance; 银行存款 deposits held in banks; 银行存款单 deposit receipt; 银行存款凭证 bank deposit certificate; 银行存折 bankbook; passbook; 银行贷款 bank loan; bank advances; 银行担保 bank guarantee; banker's guarantee; 银行法 the bank law; banking law; banking act [美国]; 银行汇款 bank transfer; 银行汇款单 bank money order; 银行汇率 banker's rate; 银行汇票 bank draft; 银行家 banker; 银行监督 banking supervision; 银行利率 bank rate; 银行透支 bank overdraft; 银行往来帐 bank account; 银行信贷 bank credit [loan]; credit-funds of a bank; 银行信用卡 bank card; credit card; 银行信用证 banker's credit; 银行业 banking; 银行业务 banking; banking business; banking practice; 银行营业时间 banking hours; 银行债券 bank debenture; 银行帐户 bank account; 银行支票 bank check; bank cheque; 银行准备金 bank reserve; 银行资本 banking capital 按通知偿付: at call保护偿付: payout protection rule