They had returned inconsolable for all the love they had left behind , all the suffering they hadn ' t redeemed , all that they hadn ' t understood , and for all that they had barely begun to learn before they were drawn back to the land of origins 他们返回的时候伤心欲绝,为着所有他们带不走的爱,为着所有他们当时无法弥补的苦痛,为着所有他们当时无法明白的,以及所有在他们被拖回源始地时还未来得及学的。
他们: they带: belt; girdle; ribbon; band; ...不: a block of wood走: walk; go但谁也带不走: it's the one who won't be taken任何人都带不走: and no one's gonna take it away把他们带走: it swept them for yesterday他们带来了他”: idut-vedut教导他们,让他们带路: teach them well and let them lead the way他把他们带回到正道上来: he led them back to the right way无论他们把我们带到哪里: no matter where they take us你的伤痛和饥饿,他们带你回家。: your pain and your hunger they're driving you home不走题: stick out; stick to不走运: br /101.a bad luck; have no luck; play to hard luck赶不走: yfx磁带不平度: tape asperity边带不稳定性: sideband instability磁带不均匀度: variation of tape sensitivity磁带不平滑度: tape asperity你不走,我们也不走: if you won't leave, neither will we他们: they 他们的 their; theirs; 他们学校 their school; 他们自己 themselves; 他们会弹钢琴。 they can play the piano. 我们常向他们请教。 we often ask them for advice不走歪的: unswerving不走寻常路: photoshop不走指针: dead needle此时不走: go while the going is good