他们: they割: cut; mow下: below; down; under; undernea ...了: finish; complete; end; fulfi ...他的: his头: 5点就得动身 have to start before ...他们拆掉了他的房子: they pulled down his house他们过低估计了他的才能: they underestimated his abilities他们免除了他的监禁: they discharged him from the prison记者用速记记下了他的讲演: the reporters took his speech down in shorthand我生病了他的头部,她的,也没有治愈: i was sick in the head for her, and there wasn't a cure他们搜了他的身上但没找到什么: they searched him but found nothing他们坦率的谈话伤害了他的虚荣心: his vanity was hurt by their talking so frankly伤了他的心: hurting his feelings听了他的话: she blushes for him到了他们15: by their mid-teens割下: ab-schneiden a; cut down弄伤了他的腿: hurt his leg遂了他的心愿: have his wish fulfilled她伤了他的心: she broke his heart he spent his whole life tryin' to forget; she broke his heart he spent his whole life tryin' to forget; she broke his heart he spent his whole life tryin′ to forget他们带来了他”: idut-vedut他们的头发在: the girls comb their hair in rearview mirrors他们把他嘘下了台: they hissed him off the stage兑现了他的诺言: charles maxwell lived uto his word. charles maxweell过了他的鼎盛时期: past his best
