他们: they免除: prevent; avoid了: finish; complete; end; fulfi ...他的: his监禁: imprison他们割下了他的头: they cut his head off除了他: anyone but him / her他们拆掉了他的房子: they pulled down his house他们过低估计了他的才能: they underestimated his abilities她脸上的微笑消除了他的火气: the smile on her face disarmed his anger除了他们不能说我没有努力尝试过: except i tried and they can′t say i didn′t长时期的监禁: a long term of imprisonment保护他们免受感染: protect them from the risk of infection他们搜了他的身上但没找到什么: they searched him but found nothing他们坦率的谈话伤害了他的虚荣心: his vanity was hurt by their talking so frankly伤了他的心: hurting his feelings听了他的话: she blushes for him已决罪犯的监禁: prison of convicts到了他们15: by their mid-teens弄伤了他的腿: hurt his leg遂了他的心愿: have his wish fulfilled她伤了他的心: she broke his heart he spent his whole life tryin' to forget; she broke his heart he spent his whole life tryin' to forget; she broke his heart he spent his whole life tryin′ to forget他们带来了他”: idut-vedut部分分期执行的监禁刑期: partly consecutive sentence of imprisonment分期执行的监禁刑期: consecutive sentence of imprisonment; consecutive sentences of imprisonment
