仔细: careful; attentive想: think; ponder某: certain; some仔细想: reflect on/upon考虑，思考，仔细想: think over思索，考虑，仔细想: reflect on/upon仔细想想: think it over; think twice仔细想一想: think hard梦想某事: dream about sth深思,细想；仔细商量: chew over再仔细想一想: on second thoughts仔细想过后再动作: think it over carefully before you act仔细想想再回答: think carefully before you answer. suppose想象或设想某事物: picture sth to oneself再仔细想一想，经过重新考虑: on second thoughts细想: contemplate; cud; dwell on; mull; pore; think and think仔细: 1.(细心) careful; attentive 仔细听 listen attentively [carefully]; lend an attentive ear to; 观察得很仔细 observe very closely; 仔细研究 study carefully; 做事很仔细 be very careful in whatever one does2.(小心) be careful; look out; cautious 看照片的时候仔细点儿, 别弄脏了。 when you look at the photographs, please be careful and don't smudge them.3.[方言] (俭省) frugal; economical 她过日子很仔细。 she is frugal of her expenses翻倒,细想: turn over考虑，细想: consider深思，细想: chew over细想, 详述: dwell on细想，详解: dwell on细想，详述: dwell on想某人解释: explain sth to sb想某人做…: want sb to do
