事实: fact条件: condition; term; factor反事实条件: counterfactual conditional真实条件: full-scale condition; true condition真实条件句: sentence of real condition真实条件状语从句: adverbial clause of real condition非真实条件状语从句: adverbial clause of unreal condition事实: fact 与事实不符 not tally with the facts; 事实恰恰相反。 the facts are just the opposite.; the opposite is the case.; 事实错误 error of fact; mistake of fact; 事实含糊 ambiguity upon the factum; 事实婚姻 a de facto marriage; 事实问题 question of fact; 事实真象 sober truth; 事实证据 factual evidence; 事实证明 factual proof 条件: 1.(客观的因素) condition; term; factor 工作条件 working conditions; 生活条件 living conditions; 贸易条件 terms of trade; 自然条件 natural conditions; 利用有利条件 make use of the favourable factors; 根据自己的条件做某事 do sth. on one's own terms; 在这[那]种条件下 on this [that] condition; 在目前条件下 under present circumstances; 有条件要上, 没有条件, 创造条件也要上。 when the conditions exist, go ahead; when they don't exist, then create them and go ahead.2.(提出的要求) requirement; prerequisite; qualification 共产党员的条件 the requirements of the party members; 提出条件 put forward the requirement; list the prerequisites; 有条件地同意 agree with qualifications; 符合入学条件 satisfy the entrance requirement; 如果三项先决条件得不到满足, 他们就拒绝谈判。 they refused to negotiate unless three preliminary requirements were met. 耐心是教学必备的条件。 patience is a requirement in teaching.; 条件刺激 conditioned stimulus; 条件反射 conditioned response; conditioned reflex; 条件反应 [动物学] conditioned response (cr); 条件句 [语言学] conditional clause宽幅缎面结实条纹布: wide woven sateen ticking摆事实: present the facts; state the fact成事实: fait accompli反事实: counterfactual conditional非事实: non-factive解事实: get the facts事实,143: facts事实报: haqiqat; hechos事实表: fact table事实的: de facto; factual; facty; matter-of-fact事实地: factually事实点: point of fact事实婚: de facto marriage事实库: fact base; factbase事实上: in fact; in reality; as a matter of fact; actually 事实上的承认 de facto recognition; 事实上的错误 factual mistake; 事实上的法人团体 corporation de facto; 事实上的默示合同 implied contract in fact; 事实上的所有人 practical owner事实体: reference discourse