不一定的: indefinite不一定对: transnational river basin不一定费力: raiselift raise未必,不一定: not necessarily也不一定会做: they prefers to be wrong不一定要大声说出: nice story with pictures不一定要这样吧: it doesn't have to be this way膏药”不一定都用“狗皮”: dog-skin plaster好看的不一定中用: the agreeable is not always the useful接受(“收到”并不一定“接受”): accept先进不一定先出: finufo first in not used first out眼见不一定为凭: there's more to them than meets the eye出口转内贸(不一定正确): back trading穿得好不一定衣着豪华: to be well dressed needn't mean luxuriously dressed但我不一定会照着做: if you say so空心吉他,不一定是木吉他: hollow guitar起因并不一定有结果: reason will not lead to solution闪光的不一定都是金子: all that glitters is not gold; all things are difficult before they are easy闪亮的东西不一定是金子: all is not gold that glitters填写表格(不一定每空必填): fill in the form也不一定是这个顺序: wasn't always in that order, either最美的花不一定最香: the proof of the pudding is in the eating不一: (不止一种, 不一样) vary; differ 长短不一 differ in length; 观点不一 not identical in views; 质量不一 vary in quality不一定要等到有时间,才能够去付出服务: don’t wait to have time, to be able to serve不液化莫拉菌: moraxella nonliquefaciens不液化假单细胞菌: pseu domonas nonliquefaciens
不一定的法语:peut-être possiblement c’est éventuellement il se peut不一定的日语:…とは決まっていない.…とは限らない. 星期天也不一定没工作/日曜日でも仕事がないとは限らない. 这活儿什么时候才能做完还不一定/この仕事はいつやり終えられるかまだ分からない.不一定的韩语:(1)반드시 …하는 것은 아니다. 他不一定今天来; 그가 꼭 오늘 오는 것은 아니다 =[未必] (2)확정적이지 않다. 什么时候去还不一定; 언제 갈지 아직 미정이다 (3)반드시 …할 필요는 없다. 你不一定自己去; 네 스스로 갈 필요는 없다 =[不用(1)]不一定的俄语:pinyin:bùyīdìng неопределённо; необязательно, не наверняка不一定的阿拉伯语:ربما; من الممكن; 不一定的印尼文:barangkali; jangan-jangan; mungkin; tidak selalu; 不一定什么意思:谓不能确定。 ▶ 艾青 《<诗选>自序》: “有人反对写诗要有‘灵感’。 这种人可能是‘人工授精’的提倡者, 但不一定是诗人。”