- [동사]
(1)요청하다. 청구하다. 부탁하다. 신청하다.
声请;
(사정을 말하여) 요청하다
请假;
휴가를 신청하다. 휴가를 받다
请你多加指导;
많이 지도해 주시기를 부탁합니다
(2)초빙하다. 초청하다. 부르다. (식사나 파티 따위에) 초대하다. 한턱내다.
新请了一位专家, 就要到厂里来;
새로 전문가 한 사람을 초빙했는데, 곧 공장으로 올 것이다
请大夫;
의사를 부르다
请帖;
초대장. 초청장
你请我吧;
네가 한턱내라 =[邀yāo请] [聘请]
※주의 : ‘请儿’의 형태로 명사 역할을 함.
今天是他的请儿;
오늘은 그의 초대이다
(3)【경어】 상대방에게 어떤 일을 부탁하거나 권할 때 쓰는 경어.
您请坐;
앉으십시오
请回, 请回;
들어가 보십시오 [떠날 때 손님이 주인에게 하는 말] =别送别送 =请留步, 别送
请里边坐;
안쪽으로 들어와 앉으십시오
(4)(신불(神佛)에 제사지낼 때 필요한 물건을) 사다.
请香蜡;
향과 초를 사다
请佛龛kān;
불단(佛壇)을 사다
(5)들다. 받쳐 들다. 가슴에 안다.
(6)【문어】 알현(謁見)하다.
(7)가르침을 받다.
俯身倾耳而请;
몸을 굽히고 귀를 기울이고 가르침을 받다
(8)【방언】 (하인이 주인의 자녀를) 안다.
请的韩文
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- PXE 클라이언트가 성공적으로 작동하면 이 문서의 1단계를 검토하십시오.
如果 PXE 客户端成功运行,请查看本文的步骤 1。 - 예상 도착 시간을 Apartamento 6"B" Toncontin에 미리 알려주십시오.
,请您提前告知Apartamento 6"B" Toncontin您的预计抵达时间。 - 예상 도착 시간을 Apartamento 6"B" Toncontin에 미리 알려주십시오.
,请您提前告知Apartamento 6"B" Toncontin您的预计抵达时间。 - 남부와 북부 사이에 벌어진 미국의 전쟁 이름을 말하라.
请说出美国南方与北方之间战争的名称 。 - FLS - Chesnut Hill College 쪽으로 문의사항이 송부되었습니다.
请求已发送至FLS - Chesnut Hill College。