- 偏見.偏った見解.
没有偏见的人是会勇于承认 chéngrèn 事实的／偏見をもたない人は大胆に事実を認めるものだ.
他对我们抱 bào 有偏见／彼はわれわれに対して偏見を抱いている.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
偏見的日文
[ piānjiàn ] 中文发音: 日文发音: 用"偏見"造句
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 同様に学識経験者やオピニオンリーダーの中には，水環境保全に高い見識を持ちながら，下水道事業については限られたイメージに縛られている人が見られる。
同样，在学识经验丰富或首席评论家当中，虽然在水环境保护上有颇高建树，但是对下水道业务却持有偏见。 - 全般にＴＩＶＡが普及してこなかった理由としては，食わず嫌いもあったかもしれないが，最大の原因は，そもそもＴＩＶＡでなければ管理が難しい症例が悪性高熱症ぐらいしかないことではないだろうか。
作为ＴＩＶＡ没能得到全面普及的理由，虽然可能有偏见的因素，但是最大原因在于如果不实施ＴＩＶＡ，那么难以进行管理的病例最多也只不过是恶性高热症而已。 - 女性のアルコール依存症者は，男性よりも身体的，精神的，社会的，心理的な問題を持つことが多く重篤な傾向があり，依存症に対する偏見?差別と自身の罪悪感も強く非常に生きづらい状況となるという。
女性的酒精中毒症患者，有着比男性更多的身体性，精神性，社会性，心理性问题，并且有严重化的倾向，对中毒症的偏见·歧视和强烈的自身罪恶感会使生活状况变得艰难。 - それぞれに情報教育（情報処理教育）科目が存在するものの，開講される授業と学生の期待とのかい離，教育担当者の不足など「情報教育＝コンピュータ教育」という偏見に起因する問題が明らかになってきた。
尽管各种信息教育（信息处理教育）的科目是存在的，但是由于开讲的课程与学生的所期待的相差甚远，教育工作者的缺少等等原因导致对［信息教育＝计算机教育］的偏见变得明朗化了。 - 同じ調査で，研修を行なうと受け入れが促進されるという事実が存在することから，決して偏見?差別が存在するわけではなく，情報不足からくる現実的対応に対する不安がＨＩＶ感染症患者の入所を敬遠する根本原因であろうと推測される。
根据相同调查，接受过培训后，医院接纳情况出现好转，由此可以推测并非一定是存在偏见和歧视，而最根本的原因是有关ＨＩＶ的信息不足使得对ＨＩＶ感染患者住院敬而远之。