gifted scholars and beautiful ladies (in chinese romances); a handsome scholar and a pretty girl; scholar and beauty; atrephon and chole; genius and beauty; the wit and beauty 短语和例子 这些书就是一套子,左不过是些才子佳人, 最没趣儿。 there is a sameness about all these tales. they're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies
Reflections on the scope of concept and research of the love stories concerned with talented scholars and beauties 关于才子佳人小说概念及研究范围的重新思考
A psychological and cultural interpretation of the talented young scholars ' image of quot; caizi - jiaren novel quot; in the ming and qing dynasties 明清才子佳人小说中才子形象的时代特质与文化意蕴
Based on a famous chinese story , this period drama stars ivy ling po and li ching , a beloved on - screen couple even though both are female - ling po is . . 西厢记是中国传统戏曲之一,由岳枫导演,加上当时得令红星凌波反串张生,影后李菁饰演红娘,方盈饰演崔莺莺,令电影加强了吸引力张生莺莺才子佳人相会
Fictions about genius and beauty during ming and qing dynasties are almost of happy endings with grading the candidates in the imperial examinations and getting marriage by order of the parents , but lack of the tragedy spirits 摘要明清时期的才子佳人小说几乎都是以科举及第、奉旨成婚的大团圆形式结局,缺乏悲剧精神。
The love story of " talented scholar and beautiful girl " recorded in newly - collected worldly stories has directly nurtured yuan zhen ' s legend story of miss yingying , and influenced the first chinese opera on " talented scholar and beautiful girl " , namely , the west - wing romance 摘要《世说新语》所抒写的才子佳人风流韵事,直接哺育了元稹的传奇《莺莺传》 ,还影响到后来第一部才子佳人戏代表作《西厢记》的产生。
才子佳人区: bel esprit et belle dame全城所有的才子佳人都出席了这次宴会: let's maintain peace in the world才子: gifted scholar 他是一个机敏而又多才多艺的才子。 he is a nimble and versatile wit佳人: [书面语] beautiful woman星子佳: kei hoshiko女才子: blue stocking才子梦惊魂: barton fink大学派才子: university wits风流才子: ljfym; the libertine能人才子: man of ability; talented person扫眉才子: a gifted maiden; a bluestocking; a girl poet; a female scholar天生才子: a genius一群才子: a galaxy of talents贝佳人: beijiaren彼佳人: tell her to make me a cambric shirt; tell her to reait with a sickle of leather粉佳人: pink lady韩佳人: ga-in han; han ga in佳人坊: houwenjia wwfs佳人曲: song for the beauty; the song of the beauty俏佳人: funny lady; pertty women; pretty woman; roberta leigh世佳人 (): war and destiny金装四大才子: the legendary of four aces可笑的女才子: ridiculous precieuses爱水佳人: i-three才助: saisuke才字井: caizijing
才子佳人的法语:damoiseaux et damoiselles;lettrés talentueux et belles femme才子佳人的日语:〈成〉才子と佳人. 旧小说多以才子佳人的恋爱liàn'ài为题材/古い小説はたいてい才子と佳人の恋愛をテーマとしている.才子佳人的韩语:【성어】 재자와 미인. 재주 있는 남자와 아름다운 여자. =[佳人才子] →[英yīng雄美人]才子佳人的俄语:pinyin:cáizǐjiārén талантливый молодой человек (юноша) и красавица девушка (обр. в знач.: достойная пара)才子佳人什么意思:cái zǐ jiā rén 【解释】泛指有才貌的男女。 【出处】宋·晁补之《鹧鸪天》词:“夕阳芳草本无恨,才子佳人自多愁。” 【示例】此番招赘进蘧公孙来,门户又相称,才貌又相当,真个是“~,一双两好”。(清·吴敬梓《儒林外史》第十一回) 【拼音码】czjr 【用法】联合式;作主语、宾语;指有才貌的夫妻 【英文】popular romance with a handsome schola...