系 的韩文
音标：[ xì ] 发音:
韩文翻译
手机版
- 계
- 系 1 [동사] 매다. 묶다.系鞋带;신발 끈을 매다系着围裙;앞치마를 두르고 있다把衣服扣子系上;옷의 단추를 채우다系上死扣儿;옭매듭을 짓다. 【전용】 (미적미적하면서) 선뜻 단념하지 못하다系活扣儿;풀매듭을 짓다系紧;단단히 묶다 系 2 ━A)(1)[명사] 계통. 계열.派系;파벌水系;수계太阳系;태양계语系;어계直系亲属;직계 친족世系;대대로 내려오는 혈통(2)[명사] 학과(學科).哲学系;철학과有几个系?몇 개 학과가 있느냐?(3)[명사]〈지질〉 계. [연대 층서 구분(年代層序區分)의 단위]寒武系;캄브리아계(4)[동사] 맺다. 관련되다. 연결하다. 연계시키다. 달려 있다.维系;유지하다. 잡아매다名誉所系;명예와 관련되다观瞻所系;외관과 관련되다成败系于此举;성패는 이번 일에 달려 있다 →[结jié(4)](5)[동사] 마음에 걸리다. 마음에 두다. 근심하다.系恋;활용단어참조系念;활용단어참조(6)[동사] 매달다. 매달아서 아래로 내려뜨리다. 달아 올리다[내리다].从窖里把白薯系上来;움에서 고구마를 달아 올리다由城墙上把人系下来;사람을 성벽에서 매달아 내리다(7)[동사] 매다. 묶다.系马;말을 매다系缚;활용단어참조 →[捕bǔ风捉影](8)[동사] 구금하다.系狱;유치장에 구금하다 ━B) [동사]【문어】 …이다.鲁迅系浙江绍兴人;노신은 절강성 소흥 사람이다确系实情;확실한 사실이다此项工作纯系试验性质;이 일은 순전히 시험적인 것이다... 详细翻译>>
- 糸鱼泽车站 이토이자와역... 详细翻译>>
- 糸鱼川静冈构造線 이토이가와-시즈오카 구조선... 详细翻译>>
- 糸鱼川藩 이토이가와번... 详细翻译>>
- 系上 고정시키다; 매다... 详细翻译>>
- 糸鱼川站 이토이가와역... 详细翻译>>
- 系世 [명사] 족보. 계도(系圖). 계보.... 详细翻译>>
- 糸鱼川市大规模火災 이토이가와시 대규모 화재... 详细翻译>>
- 系争 [동사] (어떤 일로) 서로 다투다.系争物wù;〈법학〉 소송물(訴訟物)... 详细翻译>>
例句与用法
- 모바일: Roblox Mobile의 시스템 요구 사항은 여기를 클릭합니다.
手机： 点击此处查看Roblox Mobile的系统要求。 - 딸과 연락이 됐고, 그 딸은 별일 없었다고 한다.
我和她谈过了，她说没关系。 - Beyond Good & Evil 2 권장 요구 사항
Beyond Good & Evil 2 系统要求 - Beyond Good & Evil 2 권장 요구 사항
Beyond Good & Evil 2 系统要求 - 일반적으로 모든 연락처에 메시지를 보내는 데 사용되는 방법입니다.
通常使用向所有联系人发送消息的方法。 - [사람1] 이 분들은 귀하와 어떤 관계에 있습니까? 7.
“跟谁在一起有什么关系？七。 - 그리고 이러한 지향은 몇몇 정책에 의해 명확하게 표현됩니다.
这通过一系列政策可以明显地表现出来。 - Let's keep in touch. ( 계속 연락합시다. )
28. Let's keep in touch.（让我们保持联系。 - 노래를 좋아하고 흥은 많은데 체계적으로 배울 방법이 없으니까요.
他喜欢音乐，却没什么机会系统地学习。 - 다음은 이벤트 (또는 훅) 시스템은 그 문제를 해결합니다.
这里该事件（或钩）系统解决了这个问题。
其他语种
- 系的英语：系 动词 (打结; 扣) tie; fasten; do up; button up 短语和例子
- 系的法语：动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la ceinture de sécurité.
- 系的日语：結ぶ.締める.掛ける. 系领带 lǐngdài ／ネクタイを締める. 系蝴蝶结 húdiéjié ／蝶結びをする. 把领扣儿 lǐngkòur 系上／えりのボタンを掛けなさい. 系着红领巾的少先队员／赤いスカーフをつけた少年先鋒隊員. 『異読』【系 xì 】
- 系的俄语：= 系 I, II 3)
- 系什么意思：1）（③⑥係，③④⑤⑦繫） xì ㄒㄧˋ 2）有联属关系的：～统。～列。～数。水～。世～。 3）高等学校中按学科分的教学单位：中文～。化学～。 4）关联：干～。关～。 5）联结，栓：～缚。～绊。～马。维～。名誉所～。 6）牵挂：～恋。～念。 7）是：确～实情。 8）把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土～上来。 9）某些学科中分类的名称：汉藏（zàng）语～。寒武～（地质学...