字里行间 between the lines; among the words and between the lines; in-between the lines; the overtone of a writing 体会字里行间的言外之意 read between the lines
行动 1.(行走; 走动) move about; get about 行动不便 have difficulty getting about; 行动缓慢 move slowly; be slow-moving2.(为实现某种意图而活动) act; take action 行动起来 go into action; 行动果断 put one's foot down; 行动小组 action group; 采取行动 take action; begin to act; 正义行动 act of justice; 他没有按我的命令行动。 he did not act upon my order. 让行动来说话吧。 say it with action.3.(行为; 举动) action; operation; behaviour 军事行动 military operations; 实际行动 actual deeds
Therefore , when moving or doing an errand within the country you will be able to communicate or get things done in your mother tongue on top of being able to uphold a basic national identity 因此,在同一个国家里行动或者办事情的时候,用自己的母语沟通是可以做得到,基本的国家认同也可以维持。
But to the proposal of general compans who was to attack the advanced earthworks , to lead his division through the forest , napoleon signified his assent , although the so - called duke of elchingen , that is , ney , ventured to observe that to move troops through woodland is risky , and might break up the formation of the division 康庞将军他负责进攻多角堡要率领他那一师穿过树林,拿破仑对这个建议表示同意。虽然那个所谓埃尔欣根公爵内伊斗胆指出,在树林里行动是危险的,可能弄乱全师的队形。