That pain comes from his digestive tract--payment for the heavy meal eaten a couple of hours earlier . 那种痛感起因于他的消化道--这是他两小时前吃了一顿过饱的饭付出的代价。
One could experience excess and satiety without the inconvenience of learning what to do with one's hands in a drawing-room . 人们可以体验到奢侈和吃得过饱,不必麻烦地去学习在客厅里双手该做什么。
A belly full of gluttony will never study willingly 吃得过饱,懒得学习。
Temperance : eat not to dullness ; drink not to elevation 节制:食不可过饱,饮不得过量。
I can ' t eat any more ; i ' m full up 我不能再吃了,我已经过饱了。
He had also overeaten , so that when he relaxed , he dozed off to sleep 这个向导晚饭吃得过饱,心情放松,就打起盹来,然后睡着了。
Have you found honey ? eat only what you need , lest you become filled up with it and vomit it 16你得了蜜么?吃彀就好了,免得你过饱就呕吐出来。
Have you found honey ? eat only what you need , that you not have it in excess and vomit it 箴25 : 16你得了蜜麽、只可吃彀而已恐怕你过饱就呕吐出来。
Hast thou found honey ? eat so much as is sufficient for thee , lest thou be filled therewith , and vomit it 16你得了蜜吗,只可吃够而已。恐怕你过饱就呕吐出来。
That pain comes from his digestive tract - - payment for the heavy meal eaten a couple of hours earlier 那种痛感起因于他的消化道- -这是他两小时前吃了一顿过饱的饭付出的代价。