过渡舱 adapter module; airlock module; outer decompression chamber; transfer chamber, entry locker; transition bay
过渡层 bed of passage; cambic horizon; depletion layer; intermediate belt; intermediate layer; passage beds; tra itional horizon; transient layer; transition beds; transition layer; transition-layer; transitional horizon
过渡带 aprons; belt of tra ition; belt of transition; ecotone; intermediate belt; intermediate zone; passage zone; transition band; transition belt; transition cone; transition zone; transitional belt; transitional zone; zone of transition
Pyroclastic rocks are a kind of transitional and complex rocks between lavas and sedimentary rocks 摘要火山碎屑岩是介于溶岩和沈积岩之间的过渡类型岩石,岩类复杂。
Characteristics of its petrology reveal rock types mainly involve sandstone , mudstone , carbonate rock and their transitional types 岩石学特征表明,主要岩石类型包括砂岩、泥岩、碳酸盐岩及其过渡类型。
Amphioxus or lancelet , a cephalochordate , has long been regarded as the living invertebrate most closely related to the proximate invertebrate ancestor of vertebrates 在动物的进化历程中,文昌鱼是介于无脊椎动物与脊椎动物之间的过渡类型。
Meanwhile , some characters of l . sprengeri comes ex baker and l . squamigera maxim , are close to the genetic relationship among one subgenus and other characters are close to that among the another subgenus 换锦花、鹿葱有些性状与一个亚属较近,另一些性状与另一个亚属较近,因此,是过渡类型。
Using the uniform telluric model in combination with hydrogeologic data , the authors preliminarily delineated the freshwater area , transitional type water area , salt water area and bitter water area as well as spring lake 用均匀大地模型,结合已知的水文地质资料,初步圈定了淡水区、过渡类型水区、咸水区和苦水区及泉水湖。
The suboccipital sinus , in the suboccipital region , is similar to the cavernous sinus in embryological development and functional and pathological features , as well as transitional patterns of the arterial wall structures 摘要枕下海绵窦位于枕下区,与海绵窦在胚胎学发育、功能和病理学特征以及动脉壁的过渡类型上都具有相似性。
Silt is a special type of soil which property differs from sand and clay . but silt did not be given sufficient research previously , accordingly , there has not have systematic theory about it by now 粉土为砂性土和粘性土之间的过渡类型,其性质既不同于砂性土,又有别于粘性土,以往人们对它的研究较少,尚未形成系统的理论。
It also implied that mother magma formed mafite was a residual melt trace elements distributed pattern is similar to transitional mid - ocean ridge basalt simultaneously , the pattern , which displayed a clear ( k ) . rb . ba , th , ( th ) - enriched , also can be explained as an ocean ridge environment overlappe d with mantle plume 其微量元素的分配形式类似于过渡类型的洋中脊玄武岩,同时表现出( k ) 、 rb 、 ba 、 th 、 ( ta )的明显富集,也可解释为在洋中脊环境上叠加了地幔柱的特征。
The experiment suggested that under the dry condition , during the 12 - hour - touched , the reaction between the sapphire and the three type of the basalt melt is not obvious , and the sapphire bands can be seen obviously , although the temperature amounted to 1360 ? . on the basis of this experiment , we would like to give some advice on sapphire - color - changed research 实验表明,尽管温度高达1360吧,但在干系统条件下,在12小时的接触过程中,没有观察到蓝宝石与三类岩石(即上述含矿,不含矿及其过渡类型)的熔浆有明显的交代迹象,且蓝宝石的环带依然清晰可见。
Many approaches developed offer approximation solutions , including principle - based , such as purely syntactic ones , semantic and pragmatic ones , and statistics - based ones . in this paper , we put forward a modal to resolve anaphora ( including empty pronoun ) based on the characteristics of chinese . in this method , we apply some corresponding rules on the sentences after their patterns distinguished in the text , then analyze the semantic relation of the components of the sentence and form a corresponding semantic network , get rid of some candidates according to the co - constrain of the nodes in that network , put every component which refers to people into forward - looking centers , ordered by their semantic role , ascertain the hierarchy of sentences , analyze the transition types resulted by the scheme of different resolutions , finally , choice the most possible scheme of resolution according to the precedence of the types 本文针对汉语的特点建立了一个包括零代词在内的代词消解模型:在语义结构文法思想的指导下,对文本中的句子模式识别后,采用相应的规则式,然后分析句中成分之间的表层语义条件并产生相应的语义网络,利用语义网络中结点间的相互约束对代词的某些候选先行词进行排除,并且把每句中指人的语言成分放到前向中心列表中,以它们所充当的语义成分为排序依据,确定句子的层次结构,最后依据中心理论分析每个候选先行词对代词的不同消解所造成的层次相邻的句子之间的过渡类型,利用过渡类型的优先顺序对代词的候选先行词进行择优。