24 - hour interactive telephone enquiries service 24小时自动电话询问系统
Various means are used , such as the internet , info touch information kiosks and an interactive telephone answering system 市民可使用本局网页、资讯站及自动电话询问系统,即时获得所需资料。
Various means are used , such as the internet , " info touch " information kiosks and an interactive telephone answering system 市民可使用本局网站、资讯站和自动电话询问系统,即时获得所需资料。
Various means are used , such as the internet , electronic enquiry services and an interactive telephone answering system 市民可使用本局网站、电子查询服务和自动电话询问系统,即时获得所需资料。
As at present various means are used , such as the internet , " info touch " information kiosks and an interactive telephone answering system 市民现时使用本局网页、资讯站及自动电话询问系统时,可即时获得所需资料。
If you are concerned about the length of the rollback process , ask your system administrator to confirm that activity is taking place on the server 如果关注回滚进程的长度,请询问系统管理员以确认活动是在服务器上发生的。
Various means are used , such as the internet , " info touch " information kiosks , electronic enquiry services and an interactive telephone answering system 市民可使用本局网站、资讯站、电子查询服务和自动电话询问系统,即时获得所需资料。
In february 1999 , a new pabx room was erected in enquiry service centre on 1f of the tower to accommodate a new telephone enquiry system 1999年2月,本局在税务大楼1楼谘询中心增设了一间电话交换机系统房,用以安装新的自动电话询问系统。
The interactive telephone enquiry system of the enquiry service centre allows callers obtain , on a 24 - hour basis , the required information through recorded messages . the system also caters for requests for facsimile copies of the information 本局设置于谘询中心的自动电话询问系统,每日24小时透过预先录音设备向查询者提供所需的税务资料,并应要求发放图文传真资料。
The centre makes use of an interactive telephone enquiry system with 120 telephone lines . callers can , on a 24 - hour basis , gain access to a wide range of tax information by listening to recorded messages or obtaining facsimile copies of the information and forms 谘询中心的自动电话询问系统设有120条电话线,每日24小时提供税务资料,并可透过图文传真方式发出有关资料和表格。