Also attended the briefing today was the head of chp s infection control branch , dr raymond yung and the principal medical and health officer of the chp s emergency response and information branch , dr ronald lam 出席今日的讲座还有生防护中心感染控制处主任翁维雄医生及中心紧急应变及资讯处首席医生林文健。